Page 35 - حرب المصطلحات 17-3
P. 35
.5السـلطة الفلسـطينيةPalestinian( : . 9الأونـروا (: )UNRWAوكالـة الأمـم المتحـدة
)Authority - PAهيئـة حكـم ذاتـي فلسـطينية لإغاثـة وتشـغيل اللاجئيـن الفلسـطينيين فـي الشـرق
تأسسـت بموجـب اتفاقيـات أوسـلو ،تديـر أجـ ازء مـن الأدنـى ،تقـدم خدمـات التعليـم والصحـة والإغاثـة.
الضفـة الغربيـة. (Forced القس ـري: .10التهجيـر
. 6حمـاس )Hamas( :حركـة المقاومـة )Displacementإجبـار السـكان علـى مغـادرة
الإسـامية ،تسـيطر علـى قطـاع غـزة منـذ عـام
منازلهـم ومناطقهـم ،وهـو انتهـاك للقانـون الدولـي
.2 0 0 7
ا لإ نسـا ني .
مصطلحات مرتبطة بالن ازع والعنف: .11التطهيـر العرقـي)Ethnic Cleansing( :
إ ازلـة قسـرية لمجموعـة عرقَّيـة أو دينَّيـة مـن منطقـة
العس ـكرية . 1العدوان/الحرب/العمليـة
معينـة ،عـادة بالعنـف.
(: )Aggression/War/Military Operation
مصطلحــات مرتبطــة بالجغ ارفيــا والكيانــات
مصطلحـات تصـف المواجهـات العسـك َرّية ،وغالًبـا ا لسيا ســية :
مـا تختلـف التسـميات حسـب وجهـة النظـر.
.2المقاومـة )Resistance( :الكفـاح .1غـَّزة )Gaza( :قطـاع غـَّزة ،منطقـة سـاحلية
الفلسـطيني ضـد الاحتـال الإسـ ارئيلي ،ويشـمل فلسـطينية تقـع تحـت الحصـار الإسـ ارئيلي والمصـري
أشـكاًل مختلفـة (سياسـَّية ،شـعبَّية ،مسـلحة).
منـذ عـام .2007
. 3وقـف إطـاق النـار)Ceasefire( :اتفـاق .2الضفـة الغربيـة )West Bank( :منطقـة
لوقـف الأعمـال العدائَّيـة بيـن الأطـ ارف المتحاربـة. فلسـطينية تحـت الاحتـال الإسـ ارئيلي ،تضـم مدًنـا
.4هدنة )Truce( :اتفاق مؤقت لوقف القتال. مثـل ارم الله ،نابلـس ،الخليـل ،جنيـن.
.5تصعيـد )Escalation( :زيـادة حـدة النـ ازع . 3القـدس الشـرقية)East Jerusalem( :
أو العنـف. الجـزء الشـرقي مـن القـدس ،الـذي يعتبـره الفلسـطينيون
عاصمـة دولتهـم المسـتقبلية ،واحتلتـه إسـ ارئيل عـام
.6قصـف )Bombing/Shelling( :إلقـاء
القنابـل أو القذائـف. 1967وضمتـه.
.7غـا ارت جويـة )Airstrikes( :هجمـات . 4الأ ارضي المحتلة عام Occupied( 1967
تشـنها الطائـ ارت الحربَّيـة. : )1967 - Territoriesتشـير إلـى الضفـة
الغربيـة ،قطـاع غـزة ،والقـدس الشـرقية ،وهضبـة
. 8اجتيـاح بـري)Ground Invasion( :
دخـول القـوات البريـة إلـى منطقـة معينـة. الجـولان السـورية.
35

