Page 248 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único

motivo de guerra entre o senhor e o Grande Rei.

- E se o Esplendor Hialino chegar a Cair Paravel antes de você?

- Não com estes ventos, pai meu.

- Por fim, imaginoso filho meu, está bem claro de que maneira obterá
a mulher bárbara, mas de modo algum está claro como poderei subjugar
Nárnia.
- Pai meu, por acaso lhe escapou que, enquanto eu e meus cavaleiros
cruzamos Nárnia de lado a lado como uma flecha, Anvar já será nossa para
sempre? De posse de Anvar, estamos sentados às portas de Nárnia, e sua
guarnição aí pode ser acrescida pouco a pouco, até transformar-se em
legião imensa.

- Falou com discernimento e espírito de previsão. Mas como vou
retirar a minha mão se tudo for por água abaixo?

- É só dizer que fiz esse gesto sem o seu conhecimento, contra o seu
coração, impelido pela violência do meu amor e pelo ardor da juventude.

- Certo. Mas se o rei pedir que lhe mandemos de volta a mulher
bárbara, irmã dele?

- Pai meu, pode estar certo de que isso não acontecerá. Embora essa
mulher, por mero capricho, tenha recusado o casamento, o Grande Rei
Pedro é homem prudente e judicioso. De modo algum vai querer perder a
alta honraria e grande vantagem de ser aliado da nossa casa e de ver o seu
sobrinho e o seu sobrinho-neto no trono dos calormanos.
- Ele não verá isso se eu viver para sempre, como é sem dúvida o seu
desejo, filho meu - disse o Tisroc, com uma voz ainda mais seca do que
habitualmente.

Depois de um instante de embaraçoso silêncio, falou o príncipe:

- Além disso, pai-meu-e-deleite-dos-meus-olhos, forjaremos cartas da
rainha, afirmando que me ama e que não sente o menor desejo de regressar
a Nárnia. Pois todo mundo sabe que as mulheres mudam mais que
catavento. E, mesmo que não acreditem nas cartas, não ousarão entrar com
armas em Tashbaan para buscá-la.

- Esclarecido vizir - disse o Tisroc -, queira esparzir sobre nós o seu
sábio conselho a propósito desta estranha proposta.
- Sempiterno Tisroc: a força da afeição paternal não me é estranha e
com freqüência vejo que, aos olhos do pai, filhos são mais preciosos que
diamantes. Assim, como poderei ousar desvendar-lhe todo o meu

pensamento, em matéria que pode colocar em perigo a vida deste
decantado príncipe?