Page 519 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único
P. 519

fantásticas  aventuras  e  juravam  não  voltar  sem  ter  chegado  ao  Fim  do
                  Mundo. No cais ficaram muitos que tudo dariam para vir conosco.

                         Não  sei  se  entendem  o  que  quero  dizer.  Mas,  na  minha  opinião,
                  aquele que desistir agora, depois de tantas aventuras por estes mares, será
                  mais estúpido do que os Tontos. Ora, chegar ao princípio do Fim do Mundo
                  e não ter a coragem de prosseguir!

                         Alguns marinheiros aplaudiram, mas outros não gostaram nada.

                         – Isto não vai ser brincadeira – murmurou Edmundo para Caspian. –
                  Que iremos fazer se estes caras não quiserem ir?
                         – Calma: ainda tenho um trunfo!

                         – Você não diz nada, Ripchip? – sussurrou Lúcia.

                         – Não. Por que acha Vossa Majestade que devo falar? – respondeu o
                  rato, numa voz que quase todos ouviram. – Os meus planos estão traçados.

                         Enquanto  puder, navegarei para o oriente  no  Peregrino.  Quando o
                  perder, remarei no meu bote.


                         Quando o bote for ao fundo, nadarei com as minhas patas. E, quando
                  não  puder  nadar  mais,  se  ainda  não  tiver  chegado  ao  país  de  Aslam,  ou
                  atingido  a  extremidade  do  mundo,  afundarei  com  o  nariz  voltado  para o
                  leste, e outro será o líder dos ratos falantes de Nárnia.

                         – Eu digo o mesmo – gritou um marinheiro –, exceto quanto ao bote,
                  que a mim não me serviria de nada. – E acrescentou em voz baixa: – Não
                  posso ser humilhado por um rato.

                         – Amigos – falou Caspian, dando um salto –, ainda não entenderam a
                  nossa intenção. Falam como se estivéssemos chegando até vocês de chapéu
                  na mão, implorando tripulantes. Nada disso.
                         Nós, nossos reais irmãos e fidalgos, e Ripchip, leal cavaleiro, e lorde

                  Drinian, demandamos o fim do mundo. Somos nós que escolhemos os que
                  devem ir, os que são dignos de ir! Nunca dissemos que iria quem pedisse.
                  Por isso, ordenamos a lorde Drinian e a mestre Rince que forneçam uma
                  lista com os nomes dos homens mais fortes, dos marinheiros mais hábeis,
                  daqueles  de  sangue  mais  valente,  dos  mais  leais  à  nossa  pessoa  e  os  de
                  costumes e vida mais limpos.
                         Fez uma pausa e continuou em voz mais rápida:

                         –  Pela  juba  de  Aslam!  Acham  que  o  privilégio  de  ver  as  últimas
                  coisas é assim tão fácil de conquistar? Cada homem que nos acompanhar
                  receberá o título de Peregrino da Alvorada, para si e seus descendentes, e
                  terá, ao desembarcar em Cair Paravel, ouro e terras suficientes para o resto
   514   515   516   517   518   519   520   521   522   523   524