Page 520 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único
P. 520
da vida. Dispersem-se agora e dêem uma volta pela ilha. Daqui a pouco
examinarei os nomes que lorde Drinian achar por bem trazer-me.
Houve um silêncio parecido ao rumor de um rebanho; a tripulação
espalhou-se em pequenos bandos, conversando.
– E agora vamos tratar do caso de Rupe – disse Caspian; ao virar a
cabeça, viu que Rupe havia chegado e estava sentado ao lado de lorde
Argos.
A filha de Ramandu, junto dele, parecia tê-lo ajudado a sentar-se, e o
velho mágico, em pé, estendia as mãos sobre a cabeça grisalha de Rupe.
Mesmo com a claridade do dia, via-se uma tênue luz prateada irradiando
das mãos da estrela. Na face convulsionada de Rupe abriu-se um sorriso.
Estendeu as mãos para Lúcia e Caspian e, por um momento, pareceu que ia
dizer alguma coisa. O sorriso ficou mais brilhante, como se provasse uma
deliciosa sensação; deu um longo suspiro de contentamento, a cabeça caiu-
lhe para a frente e adormeceu.
– Pobre Rupe! – falou Lúcia. – Estou feliz! Deve ter passado coisas
horríveis!
O discurso de Caspian produzira o efeito desejado. Muitos marujos,
antes ansiosos para não continuar a viagem, estavam agora pensando
justamente o contrário. Cada vez que um marinheiro anunciava que ia pedir
permissão para acompanhar o navio, os outros sentiam-se cada vez mais
como minoria e mais sem jeito ficavam.
Iam ficando em menor número os desertores. Daí a meia hora, quase
todos estavam agradando Drinian e Rince, para que estes dessem boas
informações a respeito deles. Restavam agora três que não queriam ir.
Esses três tentavam convencer os outros a ficar com eles. Pouco depois, só
restava um. Por fim, este mesmo começou a ter medo de ficar sozinho e
mudou de opinião. E foram em massa até a Mesa de Aslam. Caspian
aceitou todos os homens, menos o que mudara de opinião no último
momento. Chamava-se Manteiga Rançosa e ficou na Ilha da Estrela durante
o tempo todo que os outros levaram para alcançar o Fim do Mundo. Porém,
desejaria muito ter ido, pois não era o tipo de pessoa que sabia apreciar
uma conversa com Ramandu e sua filha.
Além disso, choveu o tempo todo e, ainda que tivesse havido todas
as noites o espetacular banquete, o marinheiro chegou a perder o apetite.
Dizia que lhe dava arrepios sentar-se sozinho com os quatro fidalgos
adormecidos. Tinha certa razão.
Quando os outros voltaram, sentiu-se tão separado de toda aquela
aventura que desertou, na viagem de regresso, e foi viver na Calormânia,
contando histórias tais acerca de suas façanhas no Fim do Mundo que, por