Page 602 - As Crônicas de Nárnia - Volume Único
P. 602
Os cães já fungavam lá fora.
– Vamos ver se podemos ficar em pé – sugeriu Eustáquio.
Podiam. Brejeiro estendeu a mão para trás a Eustáquio, este estendeu
a mão para Jill, que teria preferido mil vezes ser a do meio, e não a última.
Começaram a avançar experimentando o chão com os pés e tropeçando
para a frente na escuridão. Brejeiro deu com uma parede de rocha.
Viraram-se um pouco para a direita e prosseguiram. Existiam outras curvas
e voltinhas. Jill não tinha o menor senso de direção, ignorando por
completo onde ficara a boca da caverna. Ouviu-se a voz de Brejeiro:
– O problema é saber o que seria melhor: voltar (se for possível) e
proporcionar um grande prazer aos gigantes; ou enfrentar os dragões que
devem existir neste buraco. De minha parte...
Tudo aconteceu num átimo. Ouviu-se um grito selvagem, um ruído
de pedras despencando, e Jill viu-se a escorregar, escorregar, escorregar
sem esperança, cada vez mais velozmente, por uma descida cada vez mais
íngreme. E não era uma descida macia e firme, mas feita de pedrinhas e
detritos. Ia escorregando mais deitada do que em pé. E quanto mais os três
deslizavam para baixo, mais coisas se desconjuntavam, mais barulhento,
mais empoeirado, mais precipitado ficava aquele escorregar sem fim. Jill
pensou que as pedras que ela ia descolando ao passar deviam estar
machucando horrivelmente Eustáquio e Brejeiro. Deslizando a uma
velocidade espantosa, estava certa de que se partiria em pedacinhos quando
chegasse ao fundo.
Nem tanto. Ela tinha ferimentos por todo o corpo, é verdade, e a
coisa espessa e úmida em seu rosto parecia sangue. Havia tanta terra, tanta
pedra e tanta coisa ao redor dela, e até em cima, que não conseguiu
levantar-se. A escuridão era tanta que dava no mesmo abrir ou fechar os
olhos. Silêncio absoluto.
Foi o pior momento da vida de Jill, que se pôs a imaginar se estaria
ali sozinha... se os outros...
Percebeu movimentos perto. Os três começaram, com a voz trêmula,
a verificar se alguém tinha quebrado algum osso.
– A gente não vai ficar em pé nunca mais – disse a voz de Eustáquio.
– Já notaram como está quentinho aqui? – Era a voz de Brejeiro. –
Devemos ter escorregado um bocado, um quilômetro, por aí.
Depois de um silêncio, voltou a voz de Brejeiro:
– Minha binga sumiu.
Nova longa pausa. A voz de Jill :