Page 100 - مجله_ی_نوابت،_شماره_ی_۴_نقد،_مهر_۱۳۹۹
P. 100
�پ ینوش تهاوارجاعات: نقــد تاثیــر مخربــی را بــر مقولــ هی نقــد
این متن ترجمه‌ای است از دو متن ذیل: گذاشـت هاند؛ زیـرا کـه تمـام اهدافشـان آن بـوده
https:// HYPERLINK "https://shodhganga.inflibnet. کـه آثـار ادبـی الزامـات لازم را بـرای مطابقـت
ac.in/handle/110090/10603" HYPERLINK "https:// بـا یـک تئـوری و سیسـتم فکـری داشـته باشـد
و در ایــن مســیر از پیوســتگ یهای پیچیــد‌هی
"shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/110090/10603 متـون بـا دنیایـی کـه از آن برخاسـت هاند غافـل
م یشــوند .منتقــد بــه بــاور ســعید بایســتی از
The Ambivalence of Colonial Discourse_ Situating نظا‌مهـای تفکـر برتـرو غالـب و نیـز از عقایـد
Edward Said in the Postcolonial Studies افراطــی فرهنــگ غالــب فاصلــه بگیــرد تــا
the world, the text and the critic بتوانـد نقـدی اصیـل بر اثر داشـته باشـد .سـعید
https:// HYPERLINK "https://www.hup. حامـی آزادی ,آگاهـی و پاسـ خدهی بـه تاریـخ،
"harvard.edu/catalog.php?isbn=9780674961876 ضـرورت متـن ،ارز شهـای انسـانی ،اجتماعی و
HYPERLINK "https://www.hup.harvard.edu/catalog. سیاسـی و غیـر یکسا نسـازی تجربیـات زندگی
"php?isbn=9780674961876 بشـری اسـت .ویژگ یهایـی کـه سـعید در نقـد
بسـیار بـر آنهـا تاکیـد دارد را کامـا م یتـوان در
1.Materialist نقدهـای وی بـر آثـار نویسـندگان صاح بنـام
2.Amateurism
3.Worldliness مشـاهده نمـود.
4. Classic Realist
5. William D Hart
ویلیـام هارت اسـتاد دانشـگاه در دانشـگاه پرینسـتون و
پرفسـور مطالعـات دینـی و مطالعـات آمریکای یهـای
آفریقایـی تبـار اسـت .اثـر معـروف هـارت بـه نـام
ادوارد سـعی و تاثیـرات دینـی بـر فرهنـگ اسـت کـه
در ســال 2000در انتشــارات دانشــگاه کمبریــج بــه
چـاپ رسـیده اسـت.
6. Michel Foucault and Jacques Derrida
7. Difference
8. Hegemony
9. New Criticism
10. Heteroglossia
11. Deconstruction
شماره /4اهــواز /مــهر /1399سپتامبـر 100 2020
