Page 23 - GEL2201

ภาษาไทยเชิงวิชาการ

- เอ Asia เอเชีย
- ออ football ฟุตบอล

ai - เอ Spain สเปน
- ไอ Cairo ไคโร

e - อี Sweden สวีเดน

- เอ Lebanon เลบานอน

- อิ electronics อิเล็กทรอนิกส์
- เอะ Mexico เม็กซิโก

o - โอ Cairo ไคโร

- ออ Tom ทอม

- อะ Washington วอชิงตัน
- อู Today ทูเดย์

2) พยัญชนะให้ถอดเป็นพยัญชนะไทยตามหลักเกณฑ์ในตารางเทียบ

พยัญชนะภาษาอังกฤษ เช่น
b – บ base เบส Gibb กิบบ์ (ใช้ทั้งพยัญชนะต้นและพยัญชนะ

สะกด)

c – ค cat แคต cubic คิวบิก (ใช้ ค เมื่อเป็น พยัญชนะต้น ใช้ ก

เมื่อเป็นพยัญชนะสะกดและตัวการันต์)
k – ค Kansas แคนซัส (ใช้ ค เมื่อเป็นพยัญชนะต้น)

k – ก York ยอร์ก (ใช้ ก เมื่อเป็นพยัญชนะสะกดและการันต์)

3) การใช้เครื่องหมายทัณฑฆาต

- พยัญชนะตัวที่ไม่ออกเสียงในภาษาไทย ให้ใส่เครื่องหมายทัณฑฆาต

กํากับไว้ เช่น
Horn ฮอร์น

Windsor วินด์เซอร์

61