Page 66 - STAV broj 391

DRUŠTVO

HAZNA AŠKA
“Mesnevija”, treći svezak, bejtovi: 1973-2017/III, prvi dio (103)

SVAKO SE OKREĆE

PREMA SVOJOJ KIBLI

Svjetlost jedne svijeće identična je svjetlosti one druge, pa Dekukija vidi jedinstven nur koji ako se
gleda vanjskim očima, može da se manifestira na način da se kaže jedna je svijeća tamo, druga ovamo.
To isto dešava se ako gledamo brda koja vire razdvojena iz vode, a znamo da su ona dolje, ispod mora,
povezana i da su jedno. I Dekukija je vidio kako tih sedam svijeća postaju jedno, tj. vidio je tu jedinstvenost
svjetlosti koja je, da tako kažemo, ugrađena u Allahove prijatelje. To je vahdet Hakkovih evlija!

Priredio: Šaban GADŽO

Euzubilla-Bismilla, elhamdulillah, salavat Putovanje duše biva neuporedivo u vremenu i mjestu.
Rabbi šrahli sadri... Naše tijelo od duše uči putovati.
Tjelesnog putovanja, on se sada oslobodio.
Slijedi nekoliko kraćih poglavlja o Dekukiji. Ide bez kakvoće, skriven u formi kakvoće.
(Tj. i tijelo ovog putnika – Dekukije, poprima svojstva duše.)
POVRATAK PRIČI O DEKUKIJI Dekukija reče: “Jednog dana silna čežnja me obuzela,
da vidim u čovjeku svjetla Voljenoga.
Taj Dekukija, neka je na njemu Allahov rahmet, Da vidim šta se sve krije u čovjeku, jer je dušom vezan za
je rekao: “Dugo sam putovao istokom i zapadom. Stvoritelja. Evo, ovdje nam se sad u potpunosti otkriva ta tajna
Mjesecima i godinama putovao sam iz ljubavi prema zašto se traže veliki Allahovi robovi. Sjećate se kako nam je to
Voljenom. lijepo objasnio kroz ono pitanje od strane Gospodara upućeno
Bihaber od puta, hajran u Bogu!” Dekukiji: Kad Mene imaš, zašto tražiš nekog drugog? A onda nam
(Gotovo nesvjestan puta i zadivljen, zapanjen u Bogu.) je hz. Mevlana to objasnio skrenuvši nam pažnju na Kur’ani-ke-
Neko mu se obrati: “Bosih nogu ideš po trnju i kamenju?!” rim i Musaovo traganje za Hidrom, gdje on govori da će cijeli
On odvrati: “Ja sam hajran, izvan sebe, raspamećen!” život, ako je to potrebno, ići samo da se sretne s njim. Premda je
Kad nam je ovo, u dva-tri bejta, rekao Dekukija, onda nam Kelimullah, sagovornik Allahov, kad mu je Gospodar rekao za
hz. Mevlana daje vrlo značajan nasihat: Svog roba koji ima posebno znanje, on tako kaže – cijeli život
Ti ne gledaj ove noge po zemlji, ću putovati... Zašto i Dekukija ide i traži te posebne Allahove
jer, po srcu ide ašik, zasigurno. robove, a i svi ostali ljudi koji su svjesni ovoga, evo ovaj nam je
Ne misli da zaljubljeni po zemlji ide ovim nogama. Njegov bejt to potpuno objasnio: Jednoga dana silna čežnja me obuzela,
istinski hod je srcem. (Srce ga vodi i nosi i on prevaljuje put bez da vidim u čovjeku svjetlo Voljenoga. Nije čovjek cilj, nego ono što
teškoća.) Kako i Bašagić pjeva: se iskazuje u osobama čistih Allahovih robova; ono svjetlo koje
Čun maleni onud brodi, je Allah pohranio u njih.
kud mu misô srce slijedi. Slijedi sad još jedna prelijepa misao, u istom smislu:
O putu i staništu, o kratkoći i dužini, Da vidim More u kapljici,
šta zna srce koje je Voljenim opijeno? Sunce u jednoj zerri.
Je li put kratak ili dug, težak ili lahak, to srce ne zanima, jer Eto na šta ga čežnja njegova goni: Da vidi More u kapljici,
je njegov hod drukčiji – nije to hod nogu, a što će nam u sljede- Sunce u jednoj čestici, u jednom atomu. I evo, ovdje se javlja ono
ćem bejtu kazati: što često spominjemo: zašto ljudi vode polemike, neki koji su
To kratko i dugo su svojstva tjelesna. na drugačiji način odgajani – oni prebacuju onima (okrivljuju,
Hod duša je drugačiji hod. optužuju ih za širk) koji na ovakav način putuju. Naveli smo i
Ti si prošao put od nutfe do akla. primjer ruženja, optuživanja za iskazivanje bilo kakve poseb-
Nije bilo koraka, ni postaja, ni premještanja. ne pažnje prema nečemu što je vezano za Allahove robove. Ja
Kaže nama hz. Mevlana, svakome pojedinačno: Prošao si vas pitam: Može li ista ta stvar koja je bila u kontaktu s jednim
put od zametka do zrelosti, nije bilo koraka, ni postaja, ni pre- ovakvim robom, koji je vanjštinom kapljica, a suštinom more,
mještanja. Ti nisi osjećao da putuješ, a prolazio si iz faze u fazu; zar ona može biti ista kao neka druga koja nije imala kontakt s
nisi ni primijetio kako putuješ. ovakvim osobama? Zar, kad Gospodar kaže: Ja postajem ruka s

66 2/9/2022 STAV