Page 66 - STAV broj 383 - 384
P. 66

DRUŠTVO



          odjeljenja, naučni saradnik i viši nauč-                             njegovih nasljednika. Nakon što je 17.
          ni saradnik. Od osnivanja Filozofskog                                maja 1992. zapaljen Orijentalni institut,
          fakulteta u Sarajevu honorarno je držao                              stradao je i njegov bibliotečki fond. Lič-
          predavanja iz turskog jezika i diplomati-                            na biblioteka Hamida Hadžibegića, daro-
          je. Nakon povlačenja Branislava Đurđeva                              vana Institutu u poslijeratnom periodu,
          s mjesta direktora Orijentalnog instituta                            zauzela je posebnu ulogu u sveukupnom
          u Sarajevu, u augustu 1964. Hadžibegić je                            doprinosu na putu obnove. U posjedu je
          podnio prijavu na konkursu za to mjesto,                             Orijentalnog instituta od 2001. godine te
          ali mandat direktora tom je prilikom do-                             se, pored ostalih privatnih zbirki koje su
          bio Nedim Filipović. Sljedeće je godine                              darom ili otkupom postale dio fonda nje-
          penzionisan na vlastiti zahtjev. Po penzi-                           gove biblioteke, čuva kao posebna cjelina.
          onisanju je od 1977. honorarno predavao                              Važnost Hadžibegićeve biblioteke ogle-
          fikh na Islamskom teološkom fakultetu u                              da se ne samo u doprinosu popunjavanju
          Sarajevu. Umro je 1988. u 90. godini života.                         fonda biblioteke Instituta nego i u tome
            Tek se dolaskom u Zemaljski muzej, u                               što nam pored bazičnih informacija nudi
          48. godini života, Hadžibegić započeo oz-                            dodatne podatke o njegovom profesional-
          biljnije baviti naučnim radom te objavljiva-                         nom zanimanju.
          ti u relevantnim publikacijama. Za života   doprinijelo izvanredno visokoj kvaliteti   U tom smislu treba promatrati ovog
          je objavio jednu monografiju, Glavarina u   njegovih radova i visokoj citiranosti u   vrijednog naučnika i kao bibliofila, a na
          Osmanskoj državi, u izdanju Orijentalnog   Jugoslaviji i inozemstvu. Oni su posebno   osnovu knjiga koje su mu darovale broj-
          instituta 1966. godine. Ta je knjiga jed-  istaknuli radove Rasprava Ali Čauša iz So-  ni kolege zaključujemo da je uživao res-
          no od prvih historiografskih djela u ko-  fije o timarskoj organizaciji u XVII stoljeću   pektabilan renome među istraživačima
          jem se sistematski istražuje glavarina u   i Džizja ili harač. Za oba rada rekli su da   osmanske povijesti svog vremena. Koliko
          osmanskom društvu, a naslanja se na rad   imaju iznimno veliku važnost za svjetsku   je Hadžibegić cijenio svoje knjige, pokazuje
          o džizji i haraču objavljen u Prilozima za   osmanistiku, a za onaj o džizji i haraču   i podatak iz 1941, kada je među imovinom
          orijentalnu filologiju (POF) 1953. godine.   naveli su da je i pored nedostataka koji se   koju posjeduje naveo naučno-stručnu bi-
          Svoje rukopise Hadžibegić je uglavnom   ogledaju u nedovoljnoj pokrivenosti XV. i   blioteku. Biblioteka Hamida Hadžibegi-
          objavljivao u časopisima institucija u ko-  XVI. stoljeća najopširniji i najdokumenti-  ća ima 1.079 naslova. Najveći broj naslova
          jima je bio zaposlen, Glasniku Zemaljskog   raniji rad o toj temi uopće te predložili da   objavljen je između 1950. i 1970. godine.
          muzeja i POF-u.                   se objavi kao zasebna monografija.    Kada je riječ o posvetama u knjiga-
            Među najvažnije Hadžibegićeve ra-  Studija Rasprava Ali Čauša iz Sofije o   ma, najbrojnije su one koje su datirane
          dove spadaju Rasprava Ali Čauša iz Sofi-  timarskoj organizaciji u XVII stoljeću imala   u vremenskom okviru od 1954. do 1965.
          je o timarskoj organizaciji u XVII stoljeću,   je izniman odjek već po izlasku te su svoje   godine. Takvo je stanje razumljivo ako se
          Kanun-nama Sulejmana Zakonodavca iz   osvrte na nju dali Petar Mijatev, Sulejman   zna da su do toga vremena Hadžibegiće-
          prvih godina njegove vlade te Džizja ili ha-  Bajraktarević, Mehmed Begović, Gliša Ele-  vim kolegama postali dostupni neki od
          rač. Upravo su ti radovi naišli na pohvale   zović i Josef Kabrda, a da nije izgubila na   najvažnijih radova koje je napisao te da
          Hadžibegićevih kolega koji su se nalazili   aktuelnosti, potvrđuje i njena citiranost   je upravo u tom periodu ovaj autor sudje-
          u komisiji za njegov izbor u zvanje višega   u domaćim i inozemnim monografija-  lovao na nekoliko veoma važnih međuna-
          naučnog saradnika u Orijentalnom institu-  ma i radovima sve do današnjeg vreme-  rodnih skupova, koji su uvijek bili mjesto
          tu 1958. godine. Mehmed Begović, profe-  na. Jedan od recentnijih primjera rad je   na kojem su se dodatno širile intelektualne
          sor Pravnog fakulteta u Beogradu, istakao   A Phenomenology of Empire: Ayn Ali on the   mreže. Najstarija knjiga u biblioteci jeste
          je Hadžibegićeve prevodilačke sposobno-  Ottoman Provinces Douglasa A. Howarda.   Tarık Yahut Endülüs’ün Fethi turskog knji-
          sti, naglašavajući posebno njegov rad o   Monografiju Glavarina u Osmanskoj   ževnika Abdülhaka Hâmida, objavljena
          džizji i haraču.                  državi pozitivno je prikazao već 1971. u   1296. hidžretske (1879.) godine.
            S druge strane Branislav Đurđev i Šaćir   uglednom časopisu Orientalistische Litera-  Među naslovima biblioteke nalaze se
          Sikirić, iako su mu zamjerali određene   turzeitung orijentalist Aleksandar Popović.   brojna kapitalna djela koja su nezaobila-
          metodološke nedostatke u radovima, sma-  Ovo Hadžibegićevo djelo citirali su broj-  zna u naučno-istraživačkom radu istraži-
          trali su da je Hadžibegić vrstan poznava-  ni autori koji su se doticali iste ili srodnih   vača osmanskoga perioda. Budući da se
          telj pravne historije i paleografije, što je   tema, poput svjetski priznatih osmanista   radi o različitim znanstvenim područji-
                                            Linde T. Darling i Pála Fodora. Hadžibe-  ma, u ovom je radu kreirana podjela na
                                            gić je vrlo često citiran i u radovima regio-  nekoliko osnovnih kategorija. Prva kate-
                                            nalnih autora napisanim u posljednja dva   gorija nosi naziv Historija, historija umjet-
                                            desetljeća. Ovi podaci svakako su jedan   nosti i kulturna historija, druga kategorija
                                            od pokazatelja vrijednosti Hadžibegiće-  jeste Religija, treća je Književnost, filologija,
                                            va djela. Uz Nedima Filipovića, Hazima   lingvistika i gramatika, četvrta Pravo, peta
                                            Šabanovića, Branislava Đurđeva i Avdu   Rječnici, priručnici, leksikoni i udžbenici, a
                                            Sućesku, Hamid Hadžibegić sigurno spada   u posljednjoj kategoriji, koju smo nazvali
                                            u red bosanskohercegovačkih i jugoslaven-  Ostale publikacije, nalaze se naslovi iz ra-
                                            skih osmanista čija su djela imala najveći   zličitih područja: ekonomije, sociologije,
                                            utjecaj u istraživanju prošlosti Osmanske   medicine, veterine, zatim spomenice, ka-
                                            Države u svjetskim okvirima.       talozi, zbornici o muzejima i arhivima,
                                                                               bibliografije i biografije.
                                            BIBLIOTEKA HAMIDA HADŽIBEGIĆA         Prednjače djela iz prve kategorije. Radi
                                               Lična biblioteka Hamida Hadžibegića   se o 439 naslova: knjiga, separata i časo-
                                            darovana je Orijentalnom institutu preko   pisa s historijskim temama, što čini 40,69



         66  8/7/2022 STAV
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71