Page 72 - STAV broj 250

DRUŠTVO

60 godina od smrti Hadži Mujage Merhemića

K’O DA SI MERHEMIĆ

Među imenima četverice sarajevskih mesnevihana 20.
stoljeća, tog odabranog društva bošnjačke duhovne i vjerske

inteligencije, jesu imena reisa Džemaludina ef. Čauševića, Hadži
Mujage Merhemića, Fejzullaha ef. Hadžibajrića i hfz. Halida ef.
Hadžimulića. Reis Čaušević održavao je dersove u Mevlevijskoj
Piše: Hamza RIDŽAL
hamza@stav.ba tekiji na Bentbaši, a zatim u kući Mujage Merhemića. S druge
strane, Hadžibajrić i Hadžimulić učenici su Mujage Merhemića,
pa možemo reći da je upravo Hadži Mujaga najzaslužnija osoba
za očuvanje tradicije čitanja i tumačenje Mesnevije, tradicije
po kojoj se mjeri i starost grada Sarajeva

udno je to, čudno, da se u pred-
zadnjem broju Stava što će izi-
ći ove, 2019. godine, sjetimo
Čkako se u ovoj godini navršilo
60 godina od preseljenja na bolji svijet
Hadži Mujage Merhemića, sarajevskog
mesnevihana i dobrotvora. Još je čudnije
što je broj Stava u kojem je i ovaj tekst u
štampu otišao 17. decembra, na dan Še-
bi-arusa – preseljenja na ahiret Mevlane
Dželaluddina Rumija. U noći Mevlani-
na preseljenja štampat će se tekst o pre-
seljenju Hadži Mujage. Noć preseljenja
Mevlane Rumija naziva se “nevjestinom
noću”. Kad nevjesta napušta kuću, tako
je bar nekad bilo, ukućani ostaju tužni
zbog njena odlaska, a u kući u koju do-
lazi priređuje se veselje. Nevjestina noć!
Divne li slike hazreti Mevlaninog du-
njalučkog i ahiretskog mekama. U noći
njegova preseljenja u dunjalučkoj kući
vladala je tuga, a na ahiretu se radovalo
Mevlaninom dolasku.
Kada je u tekiji na Bentbaši silom pri-
lika bilo zaustavljeno kazivanje Mevla-
nine Mesnevije, tog grandioznog djela
što ga nazivaju “Kur’anom na perzij-
skom jeziku”, ugledni Hadži Mujaga
Merhemić otvorio je vrata svoje kuće
za dersove Mesnevije, i u tu svrhu izgra-
dio posebnu veliku odaju, kao dershanu.
Tako je spašena i očuvana tradicija stara
koliko i grad Sarajevo. “Godine 1973. u
Sarajevu se obilježavala 700. godišnjica
smrti Mevlane Dželaluddina Rumija,
međutim, ona je tada koincidirala i sa
500-godišnjom tradicijom prevođenja i
kazivanja Mesnevije u tom gradu. Nije li

72 19/12/2019 STAV