Page 67 - STAV broj 372

HAZNA AŠKA
“Mesnevija”, treći svezak, bejtovi: 1598-1633/III, drugi dio (89)

ŠTA JE HALVET,

ŠTA JE OSAMA

Pametni je na početku budan, pa će se zbog toga radovati na kraju, a gafili, nemarni ljudi, udaraju
se po glavi na kraju jer su živjeli bezbrižno, ne vodeći računa šta ih sutra čeka. I čim je ovo rekao,
odmah hoće da nam svrati pozornost: Razmisli, čovječe, o izlasku prije ulaska!

Priredio: Šaban GADŽO

NOVO POGLAVLJE
Priča o onom dervišu koji se povukao u planinu i po-
jašnjenje toga kakva se slast krije u odvojenosti od ljudi,
osami i stupanju na tu stazu jer je rečeno: Ja sam drug
onome ko Mene spominje (ko Mene zikir čini) i prisni Sam
prijatelj onom ko traži Moje društvo da sa Mnom razgovara!
Ovaj hadisi-kudsi hz. Mevlana će izreći i jednim bejtom
u kom izražava Allahovu misao, pa nam ovako kaže u tom
bejtu, a sve je to dio naslova:
Ako si sa svim, kad si bez Mene, bez igdje ikoga si.
A ako si bez svih, kad si sa Mnom, sa svima si.
/To jest: Moje društvo dovoljno ti je i više ti niko ne tre-
ba! Tako poručuje Allah, dž. š., jednom svom robu koji traži
samoću i žudi za razgovorom sa svojim Stvoriteljem.
Ima lijepa misao od hz. Attaullaha Skendereje, kud-di-
se sir-ruhu, u kojoj on kaže ovako: “Kada te Allah osami
od ljudi, znaj to dobro da On želi da ti otvori vrata druže-
nja s Njim.” Tj. bliskog, prisnog druženja, razgovora sa
Stvoriteljem.
Prije nego što krenemo s novim bejtom, samo da skrene-
mo pažnju na sljedeće: Hz. Mevlana sad hoće da nam obja-
sni šta je halvet, šta je osama. Da sad ne pomislimo da tre-
ba pobjeći u planinu (mada je i to način za nekoga: ako su
učitelji pravi, znaj to, pa ako su nekome i to preporučili, oni
znaju zbog čega su to uradili). Međutim, vidjet ćemo, daleko
je ispred ovoga hala hal osobe koja je sa svijetom, a zaoku-
pljena zikrullahom i ne zaboravlja na Stvoritelja. Na to nas
i ajeti-kerim upućuje kad je riječ o trgovcima, pa kaže: Oni
čija ih trgovina (prodaja i kupovina) ne odvraća od zikrullaha
(En-Nur, 37). Pa bi se moglo reći, oni su tijelom, vanjštinom
svojom, sa svijetom, ali srcem sa Stvoriteljem. Mogli smo to
i da vidimo u emisijama o životinjama na nekakvim pustim
otocima gdje su vjetrovi žestoki, gdje nema visokog rastinja,
a neke male ptice tamo u nekakvim izbočinama, u stijenama,
mirno sjede, ili na jajima u svom gnijezdu, dok tamo žesto-
ki valovi udaraju, dube stijene. I usred te jedne oluje one su
potpuno smirene. E, takvi su Allahovi robovi na koje mnoš-
tvo ne djeluje u smislu da zaborave na Stvoritelje, ali ovdje

STAV 22/4/2022 67