Page 283 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

-Ну тогда не будем отправляться.
Дирижабль вывели из ангара без затруднений и мы спокойно оторва-
лись от земли, вслед нам кричали «аляля» моряки , сукаини (sucaini),
77
альпийцы и рабочие.
На борту были Нобиле, Марьяно, Дзаппи, Вильери, Мальмгрен, Пон-
тремоли, Чечони, Ардруино, Помелла, Каратти, Чочча, Алессандрини,
Бьяджи, Титина и я.
Температура относительно высокая на старте снизила подъемную
силу дирижабля, в связи с чем Нобиле был вынужден оставить на земле
Бегоунека и также часть груза. У нас на борту имелся полный полярный
комплект, который включал все необходимые материалы для экстрен-
ного случая, чтобы противостоять снижению подъемной силы, а также
оборудование, необходимое для перемещения по льду.

Снег, лежащий на хвостовой части дирижабля, давит на него до тех
пор, пока гондолы двигателей не коснутся земли; в течение двух дней
рабочие будут работать не покладая рук, чтобы освободить обшивку -
Архив Асканио Трояни

77 Примечание Асканио Трояни: Сукаини -коллеги Гарфа (альпиниста)

Это члены университетской секции итальянского альпийского клуба SU-CAI
(Sezione Universitaria del Club Alpino Italiano, SU-CAI) отсюда и прозвище SU-
CAI-ni.

282