Page 314 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

Мы не подвергались опасности, так как дирижабль был очень легким.
Тем не менее, он продолжал спуск еще по инерции до высоты восемь-
десят метров над льдиной и потом вновь начал подниматься.
Тем временем Дзаппи по своей инициативе открыл дверь кабины и
сбросил вниз четыре цистерны бензина, приблизительно 70 кг, кото-
рые в тех условиях совсем немного были полезны в качестве балласта,
но как бензин это была невосполнимая потеря.
Я оставался на своем месте и держал руль. Подошел Вильери и, схва-
тив его, сильно повернул. Я неохотно поддержал его и услышал как
команда с ударом была выполнена.
Дирижабль тем временем при выключенных двигателях продолжал
подниматься.
Чечони проснулся и получил указание бросить цепь шариков в не-
скольких метрах под дирижаблем. Потом Нобиле дал ему указание
проверить действие руля.
Механизмы управления направлением и высотой были оснащены
механизмом необратимости, фиксатором, который своим функциони-
рованием, сильно облегчали работу рулевых. Такое оборудование, при
своей пользе, имело, однако, и неудобства, так как состояло из сложно-
го и не совсем безопасного механизма; не на всех дирижаблях имелось
такое оборудование. Я не был его большим почитателем, и предпочел
бы что-то более простое и более надежное (как например червячная
винтовая корончатая муфта).
Уже содержание смазки в фиксаторе руля направления замерзла, и
поворот руля стал такой жесткий, что возникла необходимость снять
фиксатор (управлять дирижаблем можно было и без него). Поэтому
было логично предположить, что и жесткое защемление руля высоты
произошло из-за замерзания смазки в фиксаторе.
После того как Чечони спустил цепочку, он принялся за работу со
своим обычным навыком и скоростью, но по своей привычке с бормо-
танием и руганью.
Дирижабль, все еще при выключенных двигателях, продолжал под-
ниматься и вошел в облака. Давление в оболочке возрастало, и Нобиле,
при помощи Вильери и других, вытравил газ, чтобы сбалансировать
его.
Мариано настаивал, чтобы мы воспользовались возможностью под-
няться над облаками и вышли на высоту солнца. Нобиле согласился.

313