Page 311 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

Потом мы подняли тост за Северный полюс, выпив бутылку вино-
градного ликера, который нам приготовила госпожа Нобиле.
Надо было подумать о возвращении.
Повернув к Шпицбергену, мы столкнулись с сильным встречным вет-
ром, и это заставило Нобиле изменить маршрут, так как он боялся воз-
можных серьезных последствий длительного похода против ветра. По-
этому он подумал, что возможно лучше будет идти вперед, продолжая
путь по направлению к ущельям Маккенци и дальше, или же вновь от-
правиться к Северной земле. Но Мальмгрен не рекомендовал ему это
делать, и сказал, что надо продемонстрировать, что мы сможем вер-
нуться на базу, что надо завершить программу научных измерений; он
также заверил, что через несколько часов направление ветра изменится
и он станет попутным.
Итак в 2.20 24 мая мы пустились в обратный путь взяв курс на Шпиц-
берген. Мы оставались на полюсе два часа: может быть даже больше.
Оотак, один из эскимосских товарищей Пири, пораженный легко-
стью и скоростью, с которой экспедиция на санях, впервые достигла
Северного полюса, и даже смогла вернуться на свою базу в Капо Ко-
лумбия, сказал путешественнику, что здесь не обошлось без помощи
дьявола, который был занят ссорой со своей женой, если позволил им
вернуться так быстро и безопасно.
Арктический дьявол все еще был занят ссорой со своей женой и то-
гда, когда «Норге» завершил тот памятный переход, и возможно спал
тогда, когда мы направлялись к Полюсу; но на рассвете 24 мая 1928 года
он проснулся да еще и в прекрасной форме и в гармонии со своей си-
ньорой, и с того момента и потом не переставал интересоваться нашим
путешествием.
Энтузиазм, который нас сопровождал на пути к Северному полюсу и
который мы испытали во время стоянки над Северным полюсом, быст-
ро испарился. По мере того как продолжался наш полет, в наших ду-
шах закрадывалась тень сомнения.
Мы шли на высоте 1000 метров. Под нами расстилалось монотонное
море тумана. Мы следовали 25 градусу восточного меридиана по Грин-
вичу, который сокращался примерно до двух третей, оставаясь одной
третью на восток, северо-восточной Земли. Я не знаю, по какой при-
чине Нобиле не выбрал маршрут западнее: возможно, чтобы взглянуть
на ту область, которую ранее человек не видел, и которая была слева от
нас.

310