Page 577 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

Следовательно, как считалось, было бесспорно, что работа, назван-
ная авиационной миссией в России, не представляла собой успешного
дела; затем по сравнению с удивительными начальными программами
провал стал высокопарным. Спустя год после начала работ, вместо того,
чтобы уже построить и испытать несколько дирижаблей полужесткой
конструкции и спроектировать по крайней мере один дирижабль жест-
кой конструкции, мы построили только лишь один опытный дири-
жабль на 2.158 метров кубических!
Сократив программы, ограничив функционал Нобиле до руководи-
теля проектной лаборатории, русские приняли решение отправить на
родину тех, кого они посчитали не слишком нужными: Белли, Палья,
Каратти. Твкже и Визокки; но о Визокки они не говорили.
Нобиле был еще в больнице и тот, кто мешался еще в этом деле,
был я. Фельдман сбил меня с толку допросами, которые были похожи
на допросы Раисы, на которые я отвечал так как должен был, то есть
честно и откровенно.
Я пытался защитить итальянцев, но защищать было нечего. Наши
контракты предполагали, в случае возникновения споров, применение
советских законов, и советские законы и были применены: уволенным
выплачивалась зарплата за три месяца. Необходимо было проследить,
чтобы причины увольнений были сообщены заинтересованным сторо-
нам в письменной форме; я обо всем немедленно сообщил в посоль-
ство.
Я не работал на итальянское государство: единственную зарплату,
которую я получал, мне давали русские. Она не была большой, более
того, она была неадекватной; но я должен был быть честен с теми, кто
мне платил, я должен был соблюдать те обязательства, которые на себя
принял (включая также моральные, не в письменном виде), даже если я
их принимал необдуманно. Я не мог изменить праву, не мог придумать,
не мог высказывать суждения о тех людях, которых не знал.
Я мог утверждать, что Визокки был образован и интеллигентен; но
не мог сказать, что он занимался проектировкой дирижаблей. Я мог
заверить, что Де Мартино был великим чертежником, очень интелли-
гентным, с большой практикой в проектировании дирижаблей полу-
жесткой конструкции; но я не мог сказать, что он был инженером и что
изучал науку по конструированию. Я не мог сказать, что Гарутти и я
были знакомы с детства, так как я увидел его впервые в Москве; я мог
сказать о нем только то, что слышал: то есть то, что он прекрасно со-
трудничал с Вердуцио; но я не мог утверждать, что он инженер, когда я

576