Page 297 - Frankenstein

das a las ciencias naturales, donde los objetos
están dispuestos de la misma manera que las
colecciones de Servox y Chamonix. El mero
nombre de éste último lugar me hizo temblar
cuando Henry lo pronunció, y me apresuré a
abandonar Matlock ––por la vinculación que
tenía con aquel horrible sitio.
Desde Derby, y siguiendo hacia el norte, nos
detuvimos dos meses en Cumberland y West-
moreland. Aquí sí que casi me pareció encon-
trarme entre las montañas de Suiza. Las peque-
ñas extensiones de nieve que aún quedaban en
la ladera norte de las montañas, los lagos y el
tumultuoso curso de los rocosos torrentes me
resultaban escenas familiares y queridas. Aquí
también hicimos nuevas amistades que casi
consiguieron crearme la ilusión de felicidad. La
alegría que Clerval manifestaba era muy supe-
rior a la mía; él se crecía ante hombres de talen-
to, y descubrió que poseía mayores recursos y
posibilidades de lo que hubiera creído cuando
frecuentaba la compañía de personas menos