Page 109 - 07 Schrödinger

revés que sus predecesores. En lugar de crear un modelo para
justificar lo que se observaba, como las líneas espectrales o su
intensidad, construyó la teoría a partir de los observables, como
únicos ladrillos. Su principal inquietud era si semejante proyecto
lo conduciría a un marco conceptual libre de contradicciones:
«Sobre todo me corroía la duda de si el principio de conservación
de la energía seguiría siendo válido. Sabía que sin él todo el es-
quema se vendría abajo».
Las principales propiedades medibles asociadas a la diná-
mica de una partícula ( caso de la posición, el momento o la ener-
gía) experimentaban transiciones de un estado inicial a otro final,
que representó mediante una pareja de índices n y m. A continua-
ción, asoció probabilidades a las transiciones y desarrolló una
colección de reglas para operar con ellas. Prueba de su destreza
es que fue capaz de plasmar sus intuiciones físicas a través de
una serie de patrones matemáticos desconocidos para él, que
improvisó.
En el proceso, Heisenberg tropezó con alguna «dificultad sig-
nificativa». En sus cálculos, al multiplicar.la posición de una par-
tícula por su momento obtenía un resultado distinto que al invertir
el orden y multiplicar el momento por la posición. A pesar de
estas anomalías, las operaciones no conducían a inconsistencias
lógicas. Cuando comprobó que respetaban el principio de conser-
vación de la energía, sintió que se quedaba sin aliento:

[ ... ] casi me mareé al pensar que tenía que adentrarme en esta can-
tidad de estructuras matemáticas que la naturaleza había desplegado
ante mí. El nerviosismo me impedía dormir, así que salí de la casa al
amanecer y anduve hasta la parte meridional del altiplano. Vi una
roca solitaria en forma de torre que sobresalía del mar y me entraron
ganas de escalarla. No me costó mucho subir a la torre. En su cima
aguardé la salida del Sol.

A la vuelta de Heligoland, invirtió tres semanas en convertir
sus apresuradas notas en el borrador de un artículo. Tras repa-
sarlo, le asaltaron las dudas sobre su verdadero valor. Decidió con-
fiárselo a Max Bom y poner tierra de por medio, aprovechando un

LA BÚSQUEDA DEL SENTIDO 109