Page 104 - 07 Schrödinger

lación intermitente con la adolescente ltha vino a parar en un em-
barazo. Él la animó a que tuviera el niño, si bien la paternidad no
debía interferir en su matrimonio con Annemarie. ltha no vio el
panorama tan claro, terminó abortando y la relación se enfrió. La
adicción romántica de Schrodinger se desplazó entonces hacia
Hildegunde, la esposa de un viejo amigo, el físico austriaco Arthur
March, formado en la escuela física de Viena. Hilde resistió el ase-
dio durante meses, en Innsbruck y Berlín, pero finalmente cedió
en el entorno pintoresco del sur del Tirol.
Allí se habían dado cita varios científicos decididos a abando-
nar Alemania, en el verano de 1933. Querían disfrutar del sol, de la
amistad y de los paisajes escarpados del norte de Italia, antes de
separarse y partir cada uno al otoño y el invierno de una vida aza-
rosa en el extranjero. Weyl, cuya mujer era judía, saldría hacia el
Instituto de Estudios Avanzados de Princeton. Born, judío él mis-
mo, a Cambridge. Schrodinger había encontrado acomodo provi-
sional en el Magdalen College de Oxford. Hicieron lo posible por
evitar que las nubes negras que ya manchaban el horizonte ensom-
brecieran el presente. Llegó el día en que Erwin y Hilde se separa-
ron del grupo para emprender una excursión en bicicleta por los
alrededores del lago Garda. A la vuelta, ella estaba embarazada.
Entre las condiciones que Schrodinger impuso para establecerse
en Inglaterra figuraba un puesto de ayudante para Arthur March.
Annemarie, Erwin y Hilde recalaron en Oxford el 4 de noviem-
bre. Cinco días después, Annemarie atendía una llamada de telé-
fono en el modesto hotel donde se alojaban. Procedía de la
redacción de The Times y le anticiparon una de las noticias que iban
a publicar en portada al día siguiente: a su marido le habían conce-
dido el premio Nobel de Física, que compartiría con Paul Dirac.
A su regreso de Estocolmo, se estableció una delicada convi-
vencia a cuatro bandas, en la que Schrodinger y Hilde oficiaron un
tercer matrimonio al amparo de Annemarie y Arthur. Annemarie
actuó como una segunda madre de la niña que nació el 30 de mayo
de 1934. Se llamó Ruth Georgie Erica y se inscribió en el registro
con el apellido de March. Ruth no supo quién era su padre biológico
hasta cumplir los diecisiete años, cuando un día, en la playa, Erwin
le comentó: «Mira tus pies. Son exactamente iguales que los míos».

104 LA BÚSQUEDA DEL SENTIDO