Page 270 - Edición final para libro digital

—Perdone inspector, pero si van a interrogarla en relación a una
muerte, considero que deberá estar presente su representante legal.
—No tengo ninguna duda de que está usted muy al tanto de
los derechos de los palestinos. Pero como le he dicho, no la hemos
acusado de nada. Sólo estamos indagando en el caso.
—No comprendo qué intenta insinuar con que conozco los de-
rechos de los palestinos. ¿Acaso los judíos tienen otros derechos di-
ferentes?
El inspector hizo una mueca de indiferencia. Como si intentase
hacerle entender a Kachka que la procedencia de Fatma la hacía más
proclive a ser investigada.
Kachka notó las intenciones de Masen y optó por prepararse para
defender los intereses de la joven. No le cupo la menor duda de que
aquel policía estaba deseando implicar a Fatma en la muerte de la
anciana Saida.
—Lamento que el hecho de que la señorita Hasbúm sea palesti-
na le empuje a usted a poner más énfasis en este caso. Pero exigiré
que se respete la inocencia de mi representada. Por si necesita usted
hacerle más preguntas hemos venido para que haga una declaración
voluntaria.
—No es necesario, señor Kachka. Claro que se respetará su pre-
sunta inocencia en caso de ser imputada. Pero de momento no existe
razón alguna para que deba informarle a usted sobre nada que tenga
que ver con esto. Si las pruebas caligráficas que hemos encargado de-
muestran que la letra de la nota es la de la señora Maher, su represen-
tada no deberá preocuparse por nada. Pero, si por el contrario existiese
algún indicio de falsificación, le aseguro que tendrá usted trabajo.
—¿Puedo hacerle una pregunta, inspector?
—Desde luego.
—¿En serio cree usted que la señorita Hasbúm podría cometer
un asesinato para quedarse con un pequeño apartamento y unos
cuantos shekels? Los Maher no tenían más bienes.
—Eso también lo estamos investigando. No sabemos cuál era el
patrimonio real de los Maher.
—Yo los conocía. Le puedo asegurar que no poseían nada más que
su casa, y quizás unos pequeños ahorros. Vivían de sus pensiones.

268 269