Page 75 - Livre2_NC

66 FESPACO/BLACK CAMERA/INSTITUT IMAGINE 12:2

16. Dina Sherzer, «Introduction», dans Cinema, Colonialism, and Postcolonialism : Perspectives from
the French and Francophone Worlds, ed. Dina Sherzer (Austin : University of Texas Press, 1996), 5.
17. Ibid, 9.
18. Jean-Pierre Jeancolas, «La reconstruction du cinéma français», dans France in Focus : Film and
National Identity, ed. Elizabeth Ezra et Sue Harris (Oxford : Berg, 2000), 21.
19. CAOM, 1/AP/2127/10, « Décret portant organisation du contrôle des films cinématographiques,
des disques phonographiques, des prises de vues cinématographiques et des enregistrements sonores
en Afrique Occidentale Française », 8 mars 1934, signé par Pierre Laval, ministre des Colonies.
20. James E. Genova, Colonial Ambivalence,
Cultural Authenticity, and the Limitations of Mimicry in French-Ruled West Africa, 1914-1956 (New
York : Peter Lang, 2004), 97-98.
21. andré bazin, « Qu'est-ce que le cinéma » ? dans Film Theory and Criticism : Introductory Read-
ings, Fifth Edition, ed. Leo Braudy et Marshall Cohen (New York : Oxford University Press, 1999),
195-196, 198. C'est moi qui souligne.
22. Sue Harris et Elizabeth Ezra, «Introduction : The French Exception», dans France in Focus : Film
and National Identity, ed. Elizabeth Ezra et Sue Harris (Oxford : Berg, 2000), 2.
23. Gary Wilder, The French Imperial Nation-State : Negritude and Colonial Humanism between the
Two World Wars (Chicago : University of Chicago Press, 2005), 32-33. Pour une analyse complémen-
taire du concept de « La Plus Grande France », voir : Herman Lebovics, True France : The Wars over
Cultural Identity, 1900-1945 (Ithaca, NY : Cornell University Press, 1992).
24. CAOM, 1/AP/859, Lettre de Marcel de Coppet, Gouverneur général de l'Afrique Occidentale Fran-
çaise, au Ministre des Colonies à Paris et au Directeur des Affaires politiques de la Fédération, « Haut
Comité Méditerranéen Artinisat-Cinéma », 5 octobre 1938.
25. CAOM, 1/AP/859 (1), Lettre des Films Mercure, 6 août 1929, demandant de réaliser des films de
propagande pour les Français qui vanteraient les « avantages tirés de la domination française ». Il s'agit
de l'une des nombreuses lettres de diverses sociétés cinématographiques, dont les Films Robert Ba-
stardie, qui sont restées, pour autant que l'on puisse en déduire, sans suite officielle.
26. CAOM, 1/AP/859, Rapport du Directeur de l'Enseignement de l'A.E.F., signé « Davesne », 1er oc-
tobre 1938.
27. Eric T. Jennings, Vichy sous les tropiques : Pétain's National Revolution in Madagascar, Guade-
loupe, and Indochina, 1940-1944 (Stanford, Calif. : Stanford University Press, 2001), 146.
28. Internet Movie Data Base (IMDb), http://www.imdb.com/title/tt0023379/. Le synopsis paraphrasé
ci-dessus est tiré de ce site.
29. ARS, 21/G/193 [174], Lettre de Georges Poirier, Lieutenant-Gouverneur par intérim de la Mauri-
tanie, au Haut-Commissaire du Gouvernement Général de l'Afrique Occidentale Française, 3 mai 1947.
Le même dossier contient d'autres notes et lettres relatives à l'histoire de la réception (au sens officiel)
de ce film en Afrique occidentale.
30. ARS, 21/G/19 [16], Liste des films autorisés pour l'Afrique Occidentale Française, 18 janvier 1949;
modifiée et augmentée le 25 janvier 1949.
31. Internet Movie Database (IMDB), http://www.imdb.com/title/tt0191993/. Le résumé de l'intrigue et
les informations techniques sont tirés des informations compilées par cette source.
32. ARS, 21/G/19 (16), Correspondance intergouvernementale entre fonctionnaires de toute l'Afrique
occidentale française, non datée mais probablement écrite en 1949.
33. ARS, 21/G/19 (16), Lettre du Gouvernement Général de l'Afrique Occidentale Française à la société
« Interfilm », 14 novembre 1949. Interfilm était probablement le distributeur du film dans la Fédération
à l'époque et, en tant que tel, devait obtenir une autorisation annuelle (le visa ou la licence) pour projeter
des films en Afrique occidentale.
34. Bazin, « Qu'est-ce que le cinéma » ? dans Film Theory and Criticism : An Introduction, Fifth Edi-
tion, ed. Leo Braudy et Marshall Cohen (New York et Oxford : Oxford University Press, 1999),47.
35. Maya Deren, «Cinematography : The Creative Use of Reality», dans Film Theory and Criticism :
An Introduction, Fifth Edition, ed. Leo Braudy et Marshall Cohen (New York et Oxford : Oxford
University Press, 1999), 220.
36. Shaka, Modernité et cinéma africain, 220-222.
37. Deren, «Cinematography», dans Film Theory and Criticism : Introductory Readings, Fifth Edition,