Page 140 - 206206ebbd60d49765e8b3fbf5adc1e6_1_tmp
P. 140
sống ở nhiều nơi rất lâu trước khi trốn chạy ra khỏi Việt Nam
vào năm 1975.
San Jose, mùa thu 2015
Lê Đình Cai dịch
Chú thích:
7. Nguyễn Đức Cung, “Sử gia Nguyễn Phương (1921–1993),
và nỗ lực khai phá hướng biên khảo mới trong ngành sử học Việt
Nam” (Historian Nguyen Phuong (1921 – 1993) and the eff orts
to reclaim a rew research agenda in Vietnamese History) Tạ
Chí Đại Trường: Vietnam History Blog (February 26, 2004)
http://tachidaitruong.blogspot.com/2004/02/hng-bin-
kho-mi-nguyn-c-cung.html (Accessed February 22, 2015)
8. VNCC, “Giáo xứ Hòa Ninh: 55 đôi hôn phối mừng 50 năm
thành hôn” (Hoa Ninh Parish: 55 Couples celecrate 50 years
of Marriage), Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, Giáo phận
Orange (Center for Vietnamese Catholics, Diocese of Orange),
http://www.vncatholic.net/giao-xu-hoa-ninh-55-doi-hon-
phoi-mung-50-nam-thanh-hon/ (Accessed February 15, 2015).
9. Nguyễn Đức Cung, “Sử gia Nguyễn Phương”.
10. “University of San Francisco Commencement
Exercises: June 1956,” htt p://www.sfgenealogy.com/sf/
schools/usf56.htm. Nguyễn Đức Cung claims that Nguyễn
Phương also received an MA in Economics, but I cannot fi nd
any corroborating evidence for this claim.
11. Rev. Francis Nguyen-Phuong, “The United States
and Indochina in the First Indochinese Crisis”, (M.A. Thesis,
University of San Francisco, 1956).
12. One expert on Asian foreign relations, Donald R.
Campbell, sat as a third member of the committee with two
other Americanists. My thanks to Father Michael Kotlanger,
S.J., archivist at the Gleeson Library at the University of San
Francisco, for this information.
13. Francis Nguyen-Phuong, “The United States and
Indochina”, 14.
14. Ibid., 127.
15. Ibid., 26. This support for the Ngô clan’s asprirations
is also reflected by his citation of a historical article by Diệm’s
Lê Đình Cai - Ký sự Khúc Quanh Định Mệnh - 139