Page 101 - cea5e377cf074960b98d88a2154294d3_1_tmp
P. 101
Lê Đình Cai * CHIẾN TRANH QUỐC CỘNG TẠI VIỆT NAM 1954-1975
đã tuyên bố với phóng viên tờ báo Mỹ Washington Post rằng "Tôi
không nghĩ rằng người Mỹ có khả năng cho chúng tôi những lời
khuyên về chiến tranh cách mạng. Trong nhiều địa hạt khác như
không gian, người Mỹ rất tiến bộ, nhưng còn những vấn đề nhỏ
trên trái đất, tôi nghĩ rằng người Mỹ không giỏi hơn chúng tôi.".
(112)
"... Sự hiện diện của cố vấn Mỹ" làm cho chiến tranh hóa ra
chiến tranh của Mỹ, có nhiều thương vong vì họ quá xông xáo. Ít
ra 50% số cố vấn đó không cần thiết cho chiến trường". (113)
Chính vì câu tuyên bố này nên ngày 22-5-1963, Tổng thống
Kennedy họp báo tuyên bố sẽ rút quân đội Mỹ khỏi Việt Nam nếu
chính phủ Việt Nam yêu cầu. Một ngày sau khi có điều đòi hỏi đó,
sẽ cho ngay một số quân về. Hy vọng rằng tình thế Việt Nam sẽ
cho phép rút một số quân (1,000 người) vào cuối năm nay. (114).
Mới đây, nhà báo Vĩnh Phúc vừa cho xuất bản quyền sách
"Những huyền thoại và sự thật về chế độ Ngô Đình Diệm" trong
đó có nhắc lại vấn đề Ngô Đình Nhu bắt tay với cộng sản, và ông
Tôn Thất Thiện là nhân chứng thứ hai sau vụ nhân chứng thứ nhất
là ông Cao Xuân Vỹ được ông Phúc phỏng vấn. Sau đây là lời kể
của ông Vĩnh Phúc:
Nhân chứng thứ hai là ông Tôn Thất Thiện, hiện ở Canada, ông
Thiện từng đứng trong phái đoàn Việt Nam tham dự Hội nghị
Genève về Lào năm 1961-1962, và thường được ông Nhu nhờ
phiên dịch trong các buổi họp báo hoặc tiếp phái đoàn ngoại quốc.
Ông Tôn Thất Thiện cho biết, trong một cuộc họp báo có
khoảng 8 người trong phòng ông Nhu vào khoảng tháng 10-63,
ông Nhu nhờ ông Thiện thông dịch. Khi nói với một nhà báo người
Úc, ông Nhu chỉ một cái ghế trong phòng ông mà bảo:
- Hôm trước Trần Độ ngồi đây này.
Ông Nhu còn bảo rằng Trần Độ hỏi ông:
- Nếu chúng tôi thôi đánh thì các ông xây dựng Việt Nam sau
này như thế nào?
- Vietnam sera que nous ferrons ensemble (Việt nam sẽ do
chúng ta cùng xây dựng - Ông Nhu trả lời Trần Độ bằng tiếng
Pháp như vậy)
Trong cuộc đàm thoại với cụ Tôn Thất Thiện năm 1995, soạn
100
