Page 49 - مجلة المحكمة العليا السنة الأولى العدد الأول
P. 49

‫ﻧﻘﻀﻦ ﻣﺪﺑﺞ‬

‫ﺓ‬

‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﻗﺪ ﺍﺳﺘﻮﻓﻰ ﺍﻻ<ﺻﺎﻉ ﺍﻟﺘﻰ‬                 ‫ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﻦ ﺑﺘﻌﻠﻴﻞ ﺳﺎﺋﻎ ﻓﻀﻻ ﻋﻦ ﺍﻧﻪ ﻳﺪﺧﻞ ﻯ‬
             ‫ﻧﻄﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻓﻬﻮ ﻣﻘﺒﻮﻝ ﺷﻜﻻ ‪،‬‬             ‫ﺗﻘﺪﻳﺮﺍ ﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻣﻤﺎ ﻻﺭﻗﺎﺑﺔ ﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻨﻘﺲﻋﻠﻴﻪ ﺀ ﻭﺍﻥ‬

‫ﻭﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﻭﻗﺎﺋﻊ ﺍﻟﻨﺰﺍﻉ ﻋﻠﻞ ﻣﺎ‪.‬ﻳﺒﻴﻦ ﻣﻦ‬                   ‫ﺍﻟﻨﻌﻰ ﻋﻠﻪ ﺑﺎﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻋﻨﺔ ﻫﻮ ﻣﻦ‬
‫ﺃﺫﻭﺭﺍﻯ ﻧﺘﺤﻞ ﻓﻰ ﺃﻧﺎﻟﻤﻄﻌﻮﻥ ﺫﻩ ﺧﺎﻣﺎﻟﻂ ﻋﻴﻦ‬                ‫ﻗﺒﻴﻞ ﺍﻟﺠﺪﻝ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻰ ﺍﻟﺬﻯ ﻻﻳﺼﺢ ﺍﺛﺎﺭﺗﻪ ﻣﺠﺪﺩﺍ‬
‫ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻃﺮﺍﺑﻠﺲ ﺍﻻﺑﺘﺪﺍﺋﻴﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﺭﻗﻢ‬             ‫ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻘﺾ ﺍﻷﻣﺮ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻣﻌﻪ ﺭﻓﺾ‬
‫‪ ٣١٧‬ﺳﻠﺔ ‪ ١٩٥٦‬ﺑﺎﻋﺘﺎﺭ ﺍﻧﻪ ﺷﺮﻳﻚ ﻣﻤﻬﻤﺪ ﻓﻰ ﺗﺠﺎﺭﺓ‬
                                                                                             ‫ﺍﻟﻄﻌﻦ •‬
‫ﻭﺍﺻﺒﺢ ﻳﺪﺍﻧﻬﻤﺎ ﻓﻰ ﻣﺒﻠﻎ ‪ ١٠٣‬ﺭ ‪ ٢٧٥٣‬ﺝ ‪ 0‬ﻝ ‪ ٠‬ﻭﻫﻮ‬
‫ﻣﺎ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺑﻪ ﻋﻠﺒﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﺘﻀﺎﻣﻦ ﻭﻓﻀﻲ ﻟﻪ‬                           ‫ﻗﻠﻬﺄﻩ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ‬
‫ﺑﺘﺎﺭ ﻳﺦ ‪ ١٩٥٩/٦/٢٨‬ﺑﺎﻟﺰﺍﻣﻬﻤﺎ ﻣﺘﻀﺎﻣﻴﻦ ﺑﺪﻓﻊ‬              ‫ﺣﻜﻤﺖ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﻘﺒﻮﻝ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﺷﻜﻻ ﻭﺭﻓﻀﻪ‬
‫ﻣﻠﻎ ‪٨٤١‬ﺭ ‪ ٢٤٣٠‬ﺝ ‪ ٠‬ﻝ· ﻣﻌﺎﻟﻔﻮﺍﺋﺪﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﻮﺍﻗﻊ‬         ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ ﻭﺍﻧﺰﻣﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻄﺎﺀﻧﺔ ﺑﺎﻟﻤﺼﺎﺭﻳﻒ‬
‫ﻩ ﺳﻨﻮﻳﺎ ﺍﺑﺘﺪﺍﺀ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺒﻠﻎ‬
‫‪ ١٧٥‬ﺭ ‪ ٧٦٤‬ﺝ ‪ ٠‬ﻝ ﻡ ﻭﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺔ ﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‬                    ‫ﻭﺑﺨﻤﺴﺔ ﺟﺒﻬﺎﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺃﺗﻌﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﺎﺓ ﻩ‬

‫ﺍﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻓﻲ ‪ ١٩٥٦/٨/٢‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﺒﻠﻎ ‪٦٦٦‬ﺭ ‪١٦٦٦‬‬           ‫ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻷﻃﻌﻦ ﺍﻟﻤﺪﻧﻰ ﺩﻗﻢ ‪/ ٢٣‬ﺱ‪٨‬ﻕ‬
‫<ﺀﻝ ﻩ ﻭ!ﺯﺍﺀﻳﻤﺎ ﺍﻟﻤﺼﺮﻭﻓﺎﺕ ﻟﻤﺎﺳﺔ ﻭ ﻏﻤﺎ ﻳﺔﻭ ﺵ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﺗﻌﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﺎﺓ ﻭﺭﻓﺾ ﻣﺎﻏﻴﺮ ﺫﻟﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ‬                    ‫ﺟﻠﺴﺔ ‪ ١٤‬ﻣﺎﺭﺱ ‪١٩٦٤‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﻗﻀﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺎﻏﻴﻦ‬          ‫ﺑﺮﺗﺎﺳﺔ ﺣﻀﺮﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﻴﻞ‬
‫ﺿﺪ ﺍﻟﻤﻄﻌﻮﻥ ﺿﺪﻩ ﺑﺮﻓﻀﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺭﺍﻓﻌﻴﻬﺎ‬                ‫ﺍﻟﻘﻤﺎﻃﻲ ﺩﻧﻴﺲ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻋﻔﻮﻳﺔ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﺍﺃﺳﺘﺸﺎﺭﻳﻦ‬
‫ﺍﺻﺮﻭﻗﺖ ﺭ ﻣﺒﻠﻎ ﺧﻤﺪ\ﺓ ﻗﺮﺵ ﻡ‪:‬ﺍ‪ .‬ﺍﺗﻤﺎ‪،‬‬                    ‫ﺍﻻﺳﺎﺗﺬﺓ ‪ :‬ﺟﻴﻤﺲ ﺭﻭﺑﻨﺴﻮﻥ ‪-‬ﺍﻟﻬﺎﺩﻯ ﺍﻟﺮﻭﻳﻤﻰ ‪-‬‬
                                                      ‫ﻭﺏ· ﺩﻭﻳﻞ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺠﻮﺍﺩ ﺍﻟﻔﺮﻳﻄﻴﺲ ﻣﺤﻤﺪ‬
                                          ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﺎﺓ •‬
                                                                                        ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺣﻄﺐ •‬
‫ﻭﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ ١٩٦١/٢/١٨‬ﻗﻀﻰ ﻓﻰ ﺍﻻﺳﻨﺎ‬                                             ‫ﺑﺠﺬﻭﺭ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﺭﻗﻢ ‪ ٢٨‬ﺳﻨﺔ ‪ ٦‬ﻕ ﻃﺮﺍﺑﻠﺲ ﺑﺘﺄﻳﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻜﻢ‬                 ‫‪ ١‬ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺣﻖ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺪﻭﻝ ﻋﻦ ﺣﻜﻢ‬
                                                                       ‫ﺍﻻﺛﺒﺎﺕ » ﻡ ‪ ١‬ﻩ ‪ 1‬ﻣﺮﺍﻓﻌﺎﺕ ﻣﺪﻧﻰ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻋﻠﻦ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻄﺎﻋﻨﻴﻦ ﻓﻰ ‪ ١٩٦١/١/٢٠‬ﻓﻘﺮﺭﻭﺍ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﻌﻦ ﻋﻠﻪ ﺑﺎﻟﻘﺾ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ ٠ ١٩٦١/٣/١٦‬ﻭﺑﻌﺪ‬                                          ‫ﺍﻟﻤﺒﺪﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻰ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺀ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺣﺪﺩ ﻟﻨﻈﺮ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﺟﻠﺴﺔ ‪٢٢‬‬                ‫‪} ١‬ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ‪ ،‬ﻓﻀﻻ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬
‫ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ ١٩٦٤‬ﻭﻓﻴﻬﺎﺳﻤﻌﺖ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﻑﺀﺓﺛﻢ ﻗﺮﺭﺕ‬          ‫ﺍﻭ ﺍﻟﻐﺎﺀ ﻣﺎ ﺍﻣﺮﺕ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺑﺎ ‪،‬ﺍﻻ ﺗﺄﺧﺬ‬

                   ‫ﺍﻟﻨﻄﻖ ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ ﺑﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ •‬           ‫ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻻﺟﺮﺍﺀﺑﻤﺮﻁ ﺍﻥ ﺗﺒﻴﻦ ﺫﻟﻚ ﻓﻰ ﺣﻜﻤﻬﺎ •‬
‫ﻭﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺍﻟﻄﺎﻋﻨﻴﻦ ﺑﻌﻴﺎﻥ ﻋﻞ ﺍﺍﺝًﻡ‬
                                                                         ‫ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ‬
                                                      ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻻﻭﺓ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺺ ﻭﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻌﺔ‬

                                                           ‫ﺍﻟﺸﻔﻮﻳﺔ ﻭﺇﻻ'»ﻉ ﻋﻞ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﻤﺪﺍﻭﻟﺔ •‬
                                                                                                                                                        ‫‪٠‬ﺍ‬

‫‪- ٤٧ -‬‬
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54