Page 54 - مجلة المحكمة العليا السنة الأولى العدد الأول
P. 54

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻻﻭﻝ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ‪١٩٦٤‬‬  ‫ﻧﻘﺾ ﺟﻨﺎﺙ‪-‬ﻯ‬              ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ‬

             ‫ﻓﻠﻬﺬﻩ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ‬                        ‫ﻧﻤﺴﻚ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺍﻟﻄﺎﻋﻦ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﺎﻧﻌﺪﺍﻡ‬
 ‫ﺣﻜﻤﺖ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﻘﺒﻮﻝ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﺷﻜﻻ ﻭﺭﻓﻀﻪ‬                              ‫ﻓﺼﺪﻩ ﻓﻰ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﺮﻗﺔ •‬

                                    ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ •‬     ‫ﻭﺣﻴﺚ ﺍﻧﻪ ﻳﺒﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺍﻟﺠﺰ'ﻯ‬
                                                 ‫ﺍﻟﻤﺆﻳﺪ ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻓﺎ ﻻﺳﺎﺑﻪ ﺍﻧﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﺣﺼﺮ ﻭﺍﻗﻌﺔ‬
 ‫ﻗﻀﻴﺔ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﻰﺩﻗﻢ ﺍ‪/‬ﺱ ‪ 1‬ﺍﻑ‬                  ‫ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﺍﻧﻬﻰ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﻮﻝ » ﻭﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺨﻜﺴﺔ‬
                                                 ‫ﺑﺎﻻﻃﻻﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻀﺮ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ‬
            ‫ﺟﻠﺴﺔ ‪ ٢٢‬ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ ‪١٩٦٤‬‬                  ‫ﻭﺍﻻﺳﺘﺪﻻﻻﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺟﻤﻌﺖ ﻓﻰ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﻭﺍﻗﻮﺍﻝ‬
‫ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺣﻀﺮﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﻴﻞ‬         ‫ﺍﻟﺸﻬﻮﺩ ﻳﺘﺒﻴﻦ ﻟﻬﺎ ﺻﺤﺔ ﺛﺒﻮﺕ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ‬
‫ﺍﻟﻘﻤﺎﻃﻲ ﺩﻧﻴﺲ ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﻭﻋﻀﻮﻳﺔ ﺣﻀﺮﺍﺗﺎﻟﻤﺴﺘﺸﺎﺭﻳﻦ‬      ‫ﻧﻻﺳﺒﺎﺏ ﻭﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‪،‬ﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﺳﺘﺨﻠﺼﺘﺎ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺗﺬﺓ ‪ :‬ﺟﻴﻤﺲ ﺭﻭﺑﻨﺴﻮﻥ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﻟﺤﺠﻮﺏ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﺩﻯ ﺍﻟﺮﻭﻳﻤﻰ ‪ -‬ﻭﺏ· ﺩﻭﻳﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ‬                ‫ﻭﻛﻮﻧﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﻋﻘﻴﺪﺗﻬﺎ ﻻﺩﺍﻧﺔ ﺍﻟﻤﺘﻬﻢ ‪ ،‬ﺍﻭﻻ‬
                                                ‫ﺃﻗﻮﺍﻝ ﺍﻟﻤﺸﺘﻜﻰ ﺍﻟﺨﻔﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬
                                    ‫ﺣﻄﺐ •‬        ‫‪-‬ﺣﺼﻮﻝ 'ﻟﻨﻌﻞ ﺍﻟﻨﺪ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺘﻬﻢ • ﺙ" ﺇﻧﻤﺎﺀﻫﺎ ﻳﺪﻋﻮ‬
                  ‫ﻭﺑﺤﻀﻮﺭ ﺍﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ •‬       ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﻜﻰ ﺍﻟﺨﻔﻴﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻜﻴﺪ ﺑﺎﻟﻤﺘﻬﻢ ‪ ،‬ﻭﻓﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻗﺎﻣﺔ‬
                                                ‫ﻟﻠﺪﻟﻞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻋﺈ ﺻﺤﺔ ﻣﺎ ﺍﺳﻨﺪ ﺍﻟﻰ‬
‫ﺍ ﺩﻟﻴﻞ ﺃﻗﻮﺍﻟﺎﻟﺸﻬﻮﺩ ﻟﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ‬                ‫ﺍﻟﻄﺎﻋﻦ • ﻓﺎﺫﺍ ﻣﺎﺍﺿﻴﻒ ﺍﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻭﻻ ﺍﻥ ﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬
               ‫ﺍﻥ ﺗﺎﺧﺬ ﺑﻤﺎ ﻧﺮﺗﺎﺡ ﻭﺗﻄﻤﺌﻦ ﺍﻟﻴﻪ •‬  ‫ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﺍﻻﺳﺘﻘﻻﻝ ﻓﻰ ﺗﻘﺪ ﺑﺮ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺨﻀﻮﻉ‬
                                                ‫ﺍﻟﻰ ﺭﻗﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﺎﺩﺍﻡ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻧﺎ ﺍﺻﻞ‬
                            ‫ﺍﻟﻤﺒﺪﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻰ‬     ‫ﺛﺎﺑﺖ ﻓﻰ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ‪ ٠‬ﻭﺛﺎﻧﻴﺎ ﺍﻧﻪ ﻻﺗﺜﺮﻳﺐ ﻋﻰ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬
‫‪ ١‬ﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﺳﻠﻄﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻻﺩﻟﺔ‬               ‫ﺍﻟﺠﻨﺢ ﻓﻰ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺘﺤﺪﺙ‬
‫ﻭﻻﺧﺬ ﺑﻤﺎ ﺗﺮﺗﺎﺡ ﺍﻟﻴﻪ ﻣﻨﻬﺎ ﻭﻟﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻮﻭﺕ ﻧﻔﺴﻪ‬     ‫ﺍﺳﺘﻘﻻﻻ ﻋﻦ ﻧﺔ ﺍﻟﺴﺮﻗﺔ ﻣﺎﺩﺍﻣﺖ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ﺍﻟﺘﻰ‬
‫ﺍﻷﺧﺬ ﺑﻤﺎ ﺗﻄﻤﺌﻨﺎﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﻗﻮﺍﻝ ﺍﻟﺸﻬﻮﺩ ﻭﺍﻃﺮﺍﺡ‬       ‫ﺍﺷﺘﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﺗﻔﺪ ﺻﺮﺍﺣﺔ ﺗﻌﻤﺪ ﺍﻓﺮﺍ ﺍﻟﻔﻌﻞ‬
‫ﻣﺎﻻ ﺗﻄﻤﺜﻦ ﺍﻟﻴﻪ ﻣﻨﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﺗﻠﺘﺰﻡ ﺑﻴﺎﻥ ﻋﻠﺔ‬       ‫ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﻟﻠﺠﺮﻳﻤﺔ • ﺛﺎﻟﺜﺎ ﺍﻥ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﻄﻌﻮﻥ ﻓﻴﻪ ﻗﺪ‬
‫ﻣﺎ ﺍﺭﺗﺎﺗﻪ ﻣﺎﺩﺍﻡ ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎ ﺳﺎﺋﻐﺎﻻﺳﺘﺨﻻﺻﻪ ﻣﻦ ﻭﻗﺎﺋﻊ‬   ‫ﺣﺼﺮ ﻭﺍﻗﻌﺔ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﻭﺍﻗﺎﻡ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻗﻮﺍﻝ‬
                                                ‫ﺧﻔﺮ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺠﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻣﻦﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﺎﻋﻦﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻰ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ‪ ٠‬ﻓﺎﻥ ﻣﺎﺛﻴﺮﻩ ﺍﻟﻄﺎﻋﻦ ﻓﻰ ﺍﻭﺟﻪ‬     ‫ﻣﺒﻨﻰ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻰ ﻭﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻻﻳﺮﺟﻰ ﻓﻪ‬
‫ﻃﻌﻨﻪ ﻫﻮ ﻣﻦ ﻗﺒﻴﻞ ﺍﻟﺠﺪﻝ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻰ ﺍﻟﺬﻯ ﻻ ﻣﺤﻞ‬       ‫ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻰﺍﺣﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﻦﻓﻰ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﻫﺬﻩﻛﻠﻬﺎ‬
                                                ‫ﻭﻗﺎﺋﻊ ﻟﻬﺎ ﺳﻨﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ‪-‬ﺍﺻﺒﺢ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﻋﻰﻏﻴﺪ‪.‬‬
                   ‫ﻻ;ﺍﺭﺗﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻨﻘﺾ •‬
                                                                         ‫ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺘﻌﻴﻦ ﺍﻟﺮﻓﺾ •‬
          ‫ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‬

‫ﺍﺗﻬﻤﺖ ﺍﻟﻨﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﻄﺎﻋﻦ ﺑﺎﻧﻪ ﺑﺎﺭﻳﺢ‬

‫‪ ١٩٣/٥/٧‬ﺑﺪﺍﺋﺮﺓ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻮﻟﺲ ﺟﺰﻭﺭ ﺍﺳﺎﺀ‬
‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﻇﺔﻣﻪ ﺑﻌﻔﺘﻪ ﻣﻮﻇﻔﺎ ﻋﻤﻮﻣﺎ (ﺑﻮﻟﻴﺲ‬

‫ﺭﻗﻢ ‪ ) ٢٣٢٦‬ﺑﺎﻥ ﺍﺭﻏﻢ ﺍﻟﻤﺠﻰ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ‬
‫ﻭﺣﻤﻠﻬﻤﺎ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺳﻻﺣﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻋﻄﺎﺋﻪ‬

                        ‫‪- ٥٢ -‬‬
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59