Page 128 - مجلة دلمون العدد 25 يونيو 2019م

‫الصادرات‬

‫الغالب لصناعة أشكال حجر العقيق كحركة زخرفية‬ ‫(شكل رقم‪ )-4-‬راس القيثارة الذهبية المكتشفة في أور والمطعمة‬
‫تعد م ّيزت حضارة «وادي السند»‪.56‬‬ ‫بالازورد والصدف والخشب‪ ،‬نقلا عن‪:‬‬

‫إن نتائج الاكتشافات الأخيرة لأحجار العقيق في‬ ‫‪Andre Parrot, op.cit, pla.18.‬‬
‫العديد من مواقع الخليج وجنوب بلاد الرافدين‪،‬‬
‫وهي ما يمكن أن نصطلح عليه «بأحجار العيون»‬ ‫ب ‪ -‬العقيق‪:‬‬
‫كما سمته النصوص المسمارية في الألف الثاني‬ ‫عرفت مواقع الشرق الأدنى القديم العديد من أحجار‬
‫قبل الميلاد وذكرت أنه من ميلوخا‪ ،‬يجعلنا نقف عند‬ ‫العقيق ذات الألوان المتعددة‪ ،‬وهي أحجار طبيعية‬
‫تحديد معنى عبارة «أحجار العيون» لأننا عرفنا أن‬ ‫أغلبها من فصيلة العقيق الأحمر الذي عرفه‬
‫أحجار العقيق تأخذ شكل خرز يشبه شكل الكلية‪،‬‬ ‫السومريون باسم (‪ )GUG NA4‬وباللغة الأكدية‬
‫خاصة وإن أحد ملوك الكاشيين في بابل والمسمى‬
‫«آجوم كاكريمي الثاني» (‪)Agum-Kakrime II‬‬ ‫(‪.54)Samtu‬‬
‫حوالي(‪ 1600‬ق‪.‬م‪ ).‬ذكر لنا في نص الحجارة التي‬ ‫ومن خلال سياق الكتابات النصية المسمارية‬
‫هي بشكل عيون من أرض «ميلوخا» والتي قدمت‬ ‫والأشكال التي تصنع من العقيق يمكن الافتراض‬
‫كهبات للمعابد في بابل وأشير إليها بالقراءة‬ ‫إ ّن المصادر الأصلية للعقيق هي الهند (ميلوخا)‪،‬‬
‫التالية (‪ )IGI.MEŠ Meluhha.NA4‬أي بمعنى أحجار‬ ‫ومنها عبر طريق الخليج العربي التجاري المائي‬

‫عيون من ميلوخا‪.57‬‬ ‫وصل إلى بلاد الرافدين‪.‬‬
‫ونتيجة لورود الاسم (‪ )IGI‬والذي يعني «عين»‬ ‫ويحدد الباحثون منطقة «رتنبور» (‪ )Ratanpur‬في‬
‫مصحو ًبا بالقراءة (‪ )MEŠ‬التي تعني الجمع «عيون»‬ ‫«راجبيبلا» (‪ - )Rajpipla‬والتي تقع على بعد ‪ 75‬كلم‬
‫مع ما سبق الاسم نفسه من قراءة العلامة الدالة‬ ‫عن خليج كامبي (‪ - )Camby‬هي مناطق وجود‬
‫على الحجر (‪ )NA4‬ومصدره من ميلوخا‪ ،‬يرجح أن‬ ‫العقيق الأحمر حيث بدأت تجارته من تلك المناطق‬
‫حجر العقيق الذي تنتجه مناطق حضارة وادي السند‬ ‫في عصور قديمة‪ ،55‬ويؤيد ذلك العبارة التالية في‬
‫(ميلوخا) لم يكن على شكل الكلية فقط بل عرف‬ ‫النصوص المسمارية والتي تدل على العقيق الأحمر‬
‫في الاكتشافات الحديثة أنه على شكل عيون‪ ،‬وإن‬ ‫(‪ )GUG.ME.LUH.HA.NA4‬أي بمعنى عقيق أحمر‬
‫عدم وجود (‪ )GUG‬يعني أن هناك عقيق من لون‬ ‫من ميلوخا كما أن استخدام شكل الكلية في‬
‫آخر غير الأحمر لأننا عرفنا أن (‪ )GUG‬تعني العقيق‬
‫الأحمر‪ ،‬ولدينا أمثلة عديدة عن مثل هذه العيون‬
‫الحجرية‪ .‬ومن الواجب أن لا نخلط بينها وبين اللؤلؤ‬
‫الذي يعرف بالسومرية (‪ )IGI.Ku6.NA4‬بمعنى‬
‫«حجارة عيون السمك»‪ ،‬فالفرق واضح في إضافة‬
‫(‪ )KU6‬التي تعني السمك في مواقع مختلفة تعود‬
‫إلى نهاية الألف الثالث وبداية الألف الثاني ق‪.‬م‪.‬‬
‫سواء في « فيلكا « أو في موقع « لوثال « (‪)Luthal‬‬
‫في الهند أو موقع تل الرماح (‪ )Tell Al rimah‬في‬
‫جنوب بلاد الرافدين وقطع أخرى اكتشفتها البعثة‬
‫الفرنسية عام ‪ 1983‬في فيلكا عددها ‪ 25‬قطعة‬
‫وفي قرية الفأو (‪ )Al - Fau‬في السعودية‪ ،‬كما عثر‬
‫على أحجار العيون في مواقع جنوب بلاد الرافدين‬

‫‪128‬‬