Page 25 - Dilmun 27

‫العرب في العصور القديمة‬

‫والأنباط قبل عام ‪ 65‬ق‪.‬م‪ :‬المصادر‬ ‫كما أثبتا أسماء الأعلام الإنسان ّية‬
‫غير الأدب ّية‪ ،‬والعرب والأنباط‪ :‬تقدير‬ ‫والجغراف ّية الأجنب ّية بصيغتها اللاتين ّية‬
‫مبدئ ّي‪ ،‬العرب والأنباط بعد الحملة‬ ‫حفاظاً على معانيها مع إجراء بعض‬
‫الرومان ّية‪ :‬المصادر‪ ،‬والعرب والأنباط‬ ‫التغييرات اليسيرة مثل‪ :‬كتابة‪” :‬بلاد‬
‫بعد الحملة الرومان ّية‪ :‬رواية يوسيفوس‪،‬‬ ‫الرافدين“ بدلاً عن ”ميسوپوتاميا“‪،‬‬
‫والح ُّل‪ :‬تراث هيروديس‪ ،‬والمملكة‬ ‫و”تدمر“ عوضاً عن ”پالميرا“‪ .‬ث ّم أعادا‬
‫العرب ّية ال ّنبط ّية‪ ،‬وملحق‪َ ” :‬من هم‬ ‫ن ْشر مق ّدمة المؤ ِّلف المخ ّصصة للترجمة‬
‫الأنباط؟“‪ .‬والفصل الرابع عشر بعنوان‪:‬‬ ‫العرب ّية لكتابه‪ ،‬كما أعادا ن ْشر التمهيد‪،‬‬
‫العرب والرومان ح ّتى عصر تراجانوس‪،‬‬ ‫وكذلك الخرائط نفسها‪ ،‬ث ّم أعادا ن ْشر‬
‫ويندرج تحته ‪ 14‬عنواناً‪ ،‬وأربعة ملاحق‪.‬‬ ‫محتويات الجزء الأ ّول التي سبق لهما‬
‫فالعناوين هي‪ :‬العرب والرومان في‬ ‫ن ْشرهما‪ .‬ومثل هذه الإجراءات تربك‬

‫الشرق الأوسط‪ ،‬والعرب وموقعة كا ّري‪،‬‬ ‫القارئ في ظ ّني‪ ،‬وكان الأولى الاكتفاء‬
‫والعرب والغزو الپارثي بعد كا ّراي‪،‬‬
‫والعرب والمعارضون لقيصر‪ ،‬وحكم‬ ‫بمق ّدمة واحدة وتمهيد إضافة إلى‬

‫أنطونيوس وكليوباترا‪ ،‬وروما والعرب‬ ‫محتويات الجزء الأول‪ ،‬على الرغم من‬
‫في عصر أُغسطس‪ ،‬ث ّم الملحق الأول‪:‬‬ ‫أ ّن الكتاب في نسخته الأصل ّية هو مجلّد‬
‫بعنوان‪” :‬حملة إيليوس جاللوس على‬ ‫واحد ضخم‪ ،‬وتطلّب ترجمته في طباعته‬
‫اليمن“‪ ،‬ث ّم عناوين‪ :‬كتاب يوبا‪/‬جوبا عن‬
‫بلاد العرب‪ ،‬ويليه ثلاثة ملاحق‪ ،‬هي‪:‬‬ ‫في جزئ ْي‪.‬‬
‫ويحتوي الجزء الثاني على ‪ 11‬فصل ًا‪،‬‬
‫الإيتوريون العرب‪ ،‬وإيميسا‪/‬حمص‪،‬‬ ‫وخاتمة‪ ،‬وقائمة طويلة بالمصادر‬
‫وأرابارخيا [الولاية العرب ّية]‪ ،‬ث ّم عناوين‪:‬‬
‫العرب في عصر كلاوديوس‪ ،‬والعرب في‬ ‫والمراجع إضافة إلى ثبت بالمصطلحات‪،‬‬
‫وك ّشاف ْي للمصادر والموضوعات‪.‬‬
‫أديابيني‪ ،‬والعرب في عصر نيرون‪ :‬شهادة‬
‫وتشمل الفصول الأحد عشر على أكثر‬
‫كوربولو‪ ،‬والعرب في العهد الجديد‪،‬‬
‫من عنوان فرع ّي‪ .‬فالفصل الثالث عشر‪،‬‬
‫والعرب والثورة اليهود ّية الكبرى‪ ،‬وكتاب‬ ‫وهو أ ّول فصول الجزء الثاني‪ ،‬وعنوانه‪:‬‬
‫ال ّطواف حول البحر الإيريثري‪ ،‬العرب‬ ‫”المشكلة ال ّنبط ّية“ يض ّم ‪ 11‬عنواناً‪،‬‬
‫وهي‪ :‬العرب والأنباط واليهود أثناء‬
‫في الشرق الأوسط من نهاية السلوقيين‬
‫الحملة الرومان ّية‪ :‬الأحداث‪ ،‬والمشكلة‬
‫إلى تراجانوس‪ :‬مل ّخص‪.‬‬ ‫هل كان الأنباط عرباً‪ ،‬والأنباط العرب‬
‫قبل عام ‪ 65‬ق‪.‬م‪ :‬المصادر الأدب ّية‪،‬‬
‫والفصل الخامس عشر بعنوان‪:‬‬

‫‪23‬‬