Page 29 - Dilmun 27

‫العرب في العصور القديمة‬

‫فعل الإسكندر الكبير من قبله‪ .‬وفي‬ ‫ذكر تدمر في حملة أنطونيوس هي أول‬

‫إشارته إلى ثورة اليهود في أواخر عهد‬ ‫إشارة إليها في أ ّي مصدر‪ ،‬وهذ تحديد‬
‫تراجان (ص‪ ،)621 .‬أ ّن خراكس ظلّت‬ ‫غير صحيح إن كان المقصود المصادر‬
‫هادئة أثناء الثورة‪ ،‬وأ ّنها أصبحت تدمراً‬
‫على إطلاقها‪ ،‬إذ أ ّن اسم هذه المدينة‬
‫جديدة؛ وهي مقارنة غريبة إذ فما دخل‬
‫العريقة ورد في الرقم الطين ّية منذ‬
‫خراكس في ثورة اليهود‪ ،‬كما أ ّن هذه‬ ‫القرن ‪ 19‬ق‪.‬م وفي حملات الآشوريين‬
‫والكلدانيين‪ ،‬وإن كان المقصود في‬
‫الدولة دخلت ضمن ال ّنظام الروماني‪،‬‬
‫المصادر الرومانية أو اللاتينية فهو أمر‬
‫وأ ّما ازدهارها الاقتصاد ّي فقد بدأ في‬ ‫محتمل‪ .‬وفي الفصل ‪ ،15‬وهو بعنوان‪:‬‬
‫أواخر القرن الأول قبل الميلاد‪ ،‬وبلغ‬ ‫”العرب في عصر الأباطرة الخ ّيرين“‪،‬‬
‫وهي ترجمة لــ “‪Arabs in the Age‬‬
‫شأناً عظيماً بعد ذلك‪.‬‬ ‫‪ ،”og the Good Emperors‬وأظ ّن‬
‫وفي الفصل ‪ ،16‬يذكر الكاتب أ ّن الملك‬ ‫أ ّن الترجمة الأوفق هي‪« :‬الأباطرة‬
‫أردشير وابنه شابور الأ ّول بدآ بش ّن‬
‫هجوم شديد على سوريا‪ ،‬وهذا غير‬ ‫ال ّصالحون»‪ ،‬وهو في هذا الفصل‬
‫صحيح فيما يتعلّق بالملك أردشير‬ ‫يشير إلى أ ّن مدينة تدمر أصحبت‬
‫الأول كان مشغولاً بتثبيت ملكه في‬ ‫مدينة رومان ّية في عهد أُغسطس (ص‪.‬‬
‫‪ ،)616‬وهذا غير صحيح على إطلاقه‬
‫فارس والعراق ومنطقة الخليج العربي‪،‬‬ ‫حيث أ ّن المدينة لم تنخرط في ال ّنظام‬
‫وتو ّقف سلطانه غرباً عند نهر الفرات‪.‬‬
‫الروماني إلا في القرن الأول الميلادي‪،‬‬
‫ومن تلميحاته اللطيفة قوله‪ :‬أ ّن سقوط‬
‫وهي لم تندرج ضمن الإمبراطورية في‬
‫تدمر أ ّدى إلى إحكام الرومان قبضتهم‬ ‫عهد أُغسطس إلا بحسب امتداد ال ّنفوذ‬
‫على الولايات الشرق ّية على ما يزيد‬
‫على ثلاثمائة عام تالية‪( .‬ص‪.)662 .‬‬ ‫الروماني على الشرق‪ .‬ويشير إلى حملة‬
‫وفي الفصل نفسه أسهب المص ِّنف‬
‫الإمبراطور تراجان على الدولة الپارث ّية‪،‬‬
‫في حديثه عن نقش ال ّنمارة ودلائله‪،‬‬ ‫ووصوله إلى جنوب ّي بلاد الرافدين‪،‬‬
‫ووصوله إلى الخليج العربي من دون‬
‫وأه ّم ّيته التاريخية‪ ،‬وعلاقة ذلك بملوك‬
‫الحيرة‪ ،‬وق ّصة ال ّز ّباء ملكة تدمر مع‬ ‫الإشارة إلى دخوله مدينة خراكس‪،‬‬
‫جذيمة الأبرش‪ ،‬وتت ّبع الروايات وقارن‬ ‫واستقبال ملكها أتامبيلوس استقبالاً‬
‫بينها وناقشها بك ّل علم ّية وموضوع ّية‪.‬‬ ‫حافل ًا‪ .‬ولمّا رأى مياه الخليج تم ّنى ولو‬
‫وفي الفصل ‪” :17‬العرب البائدة“ ويعني‬ ‫كان شا ّباً لواصل طريقه إلى الهند مثلما‬
‫بهذا العنوان الطائيين والساراقيين‪،‬‬

‫‪27‬‬