Page 22 - DILMUN 24
P. 22
ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ﻑﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ
NI TUK
ﻭﻟﺪﻳﻨﺎ ﺛﻻﺙ ﺃﻫﻢ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕﻷﺳﻢ »ﺩﻮﻤﻟﻥ« ﻭﺭﺩﺕ 2ﺃﻭﻟﻰ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﻴﺔ ،ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺼﻴﻎﻭﻋﻻﻣﺎﺕ
ﺃﺧﺮﻯ ﻭﻫﻲﻛﺎﻵﺗﻲ:
k#ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺴﺮ ﻃﻴﻨﻴﺔ ﺗﻤﺜﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻬﻦ ﺃﻭ ﺣﺮﻑ ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ »ﺪﺑﻮﻤﻟﻥ« ﺗﻌﻮﺩ ﺑﺘﺎﺭﻳﺨﻬﺎ
ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺮﺓ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻣﻦ »ﺍﻮﻟﺭﺎﻛﺀ )0023( ،ﻕ.ﻡ ﺣﻴﺚ ﻇﻬﺮ ﺍﻻﺳﻢ ﺑﺼﻴﻐﺔ
kneDi-lmunخ ))auﻭﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﺟﻢ ﺇﻟﻰ »ﺎﺟﻲﻧ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ٧،ﻩ.
:ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﻃﻴﻨﻲ ﻣﻦ ﻃﺒﻘﺔ »ﺍﻮﻟﺭﺎﻛﺀ« ﻧﻔﺴﻬﺎ ،ﺗﻌﻄﻴﻨﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺳﻢ »ﺩﻮﻤﻟﻥ« ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺢ
ﺍﻷﻭﻝﻭﺑﺼﻴﻐﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻫ»ﻲ ،ukne-Galﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﺟﻤﺘﻪ ﺇﻟﻰ »ﺭﺲﻴﺋ ﺟﺎﻣﻌﻲ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ« ،ﻭﻣﻦ
ﺍﻟﻤﺮﺟﺢ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﻳﻌﻨﻲ »ﺮﺿﺍﺐﺋ ﺍﻟﺤﺼﺎﺩ« (ﺍﻮﺼﺤﻤﻟﻝ)!ﻩ ،ﻭﻗﺪ ﺗﻜﺮﺭﺕ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ
ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﺳﻢ »ﺩﻮﻤﻟﻥ«ﻑ ﻓﺘﺮﺍﺕﻻﺣﻘﺔ ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﻭﺭﺩ 2ﻧﺺ ﻳﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻓﺘﺮﺓ ﺟﻤﺪﺓ ﻧﺼﺮ (ﺮﺘﻓﺓ
ﺩ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻲ »ﻓﺄﺱ ﺩﻟﻤﻮﻥ .ﻭﻟﻢ ﻳﻘﺘﺼﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺃﻭﺭﻭﻙ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ )»ﺣﻴﺚ ﺮﻘﻧًﺃ2utn -iDlmun
ﺍﺳﻢ »ﺩﻮﻤﻟﻥ » ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﻞ ﻧﺠﺪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻪﻃ ﻑ ﺻﻴﻎ ﺗﺨﺺ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﻳﺪﺧﻞ ﺿﻤﻦ
ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﺳﻤﺎﺋﻬﻢ ﺍﻟﻌﻻﻣﺘﻴﻦ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﺩﻟﻤﻮﻥ« ،ﻭﺫﻟﻚ 2ﻓﺘﺮﺍﺕ ﻻﺣﻘﺔ ﻣﻦ ﻋﺼﺮ ﻓﺠﺮﺍﻟﺴﻻﻻﺕ
( ﺍﻷﻭﻝ ﻣDﻦ ﺎﻬﻨuﻴﺑ )KNuITU m:ﺃﻱ »ﺍﻦﺑ ﺩﻟﻤﻮﻥ« ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ.
ﺕﻑ ﻧﺺ ﻣﻦ ﺃﻟﻮﺍﺡ ﻃﺒﻘﺔ »ﺍﻮﻟﺭﺎﻛﺀ ،ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﺃﻳﻀﺎ ،ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺎﻨﻣﻖﻃ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺔ -ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ
ﻣﻦ ﻮﺳﺀ ﺣﺎﻟﺘﻪ -ﺃﻣﻜﻦ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﺳﻢ »ﺩﻮﻤﻟﻥ« ﻭﻣﻌﻪ ﻣﺪﻳﻨﺔ(»ﺯﺎﺑﻻ2ﻡ )mabal a،ﺇﺣﺪﻯ ﺃﻫﻢ ﻣﺪﻥ
.ﻡOpCit, 338.ﻻ)10. Nissen.H.19)86
1. Ibid.
12. Pots.D,T(١990) The Arabian Gulf in Antiquity, from Prehistoyr to the Fall of the Achaemenid
.ﻡEmpire,volume.1, Oxford, 87.
Op.Cit, p.338339•.ﻝ)13. ،NissenH١9)86
ﺍﻳﺎ.