Page 33 - DILMUN 24

‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ‬

3ldilnun iri mu-e-cum2 iri <m٧-e-cum2 nam-ju 10 cum2-ma-2‫>ﻝ‬
32y X) mu-e-cum2 iri
<m٧-e-cum2 nam-jul0 cum2-ma-2u>
[iri kar]
3a[ ) mu-e-cum2 iri id2-da n٧-un-tuku-a

<mu-e-cum2 nam-jul0 cum2-ma-20‫>ر‬

3st...1 X [٠٠.1 X
36yiri
3 a-cag4] a-gar3 [ab-sin2 nu-un-tuku]-a
missing
[dutu an-na gub-be2-e] lines

٩1[giril6 DU-a gaba E2ENki-na-ta]
si dnanna-a-ta]
42(e2-suhur
a dug3 ki-ta ٠٠٠ DU]
٩٩٢٠ a a ki-a DU-DU-ta a he2-em-ta-ed3-de3
gal-la-2a
i3-ma-an{‫ﺯ‬4‫ر‬

ri-2u‫ﺯ‬45 a he2-jal2-la hu-mu-ra-na8-na8

46dilmunki a he2-<jal2-la hu-mu-ra-na8-na8>

٩7pu2 a Sis-a-2٧ pu2 a dug3-ga he2-em

48;i-٦٧ e2-gu2 kar-ra kalam-ma-ka he2-a

49dilmunki e2-<gu2 kar-ra kalam-ma-ka he2-a‫أ‬

(Possible insertion point for additional lines in a ms. from Ur:

49Oiriki «tuc» ki-tuc-bi ki-tuc dug3-lga\-‫ر‬am3]

49Rdilmunki ki-tuc-bi ki-tuc dug3-lga-[am3?]

49sce-bi ce di4-di4-la2-[am3]

49Tu2-lum-bi 2u2-lum gu-ul-lgu‫ﺍ‬-[la]

49Uburu١4-bi 3-am3 [...]

٩9Vjie-bi jic X X [٠] )

50;3-ne-ce3 dutu ud ne-a

5ldutu an-na gub-be2-e

52giri16 DU-a gaba EENki-na-ta

53/e2\-suhur si dnanna-a-ta

54a a ki-a DU-DU-ta a dug3 ki-ta mu-na-ra-DU

55jiri3-[ma-an] ga-la-na a im-ta-ed3-de3

56;j-ni a he2-jal2-la im-ta-na8-na8

57dilmunki a he2-<jal2-la im-ta-na8-na8>

53pu2 a sis-a-ni <pu2> a dug3-ga na-nam

59a-cag4 a-gar3 ab-sin2-a-ni ce mu-na-ab-/X-cum2?‫خ‬

ni e2-gu2 kar-ra-‫;ﺯ‬0 kalam-ma-ka na-nam

6i dilmunki e2-gu2 <kar-ra kalam-ma-ka na-nam>

62;3-ne-ce3 dutu ud ne-a ur5 he2-na-nam-ma

#‫ﺼﺣًﺎ‬