Page 35 - DILMUN 24

P. 35

‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ﻱﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ‬

‫ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻱﻷﺳﻄﻮﺭﺓ ﺍﻧﻜﻲ ﻭﻧﻨﺨﺮﺳﺎﻙ (ﺔﺨﺴﻧ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻔﺮ) ﻭﻳﻻﺣﻆ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﺳﻢ ﺑﻻﺩ ﺩﻟﻤﻮﻥ‪2‬‬
‫ﺍﻷﺳﻄﺮ‪ ٠٠٠٠٠٠،٥٠٤،٢ :‬ﺍﻟﺦ‪.‬‬

‫ﻭﺍﻫﻢ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ ‪ 2‬ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺄﺳﻄﻮﺭﺓ ﺩﻟﻤﻮﻥ (ﺃﻮﻄﺳﺭﺓ ﺇﻧﻜﻲ ﻭﻧﻨﺨﺮﺳﺎﻙ)‪،‬‬
‫ﺍﻷﺳﻄﺮ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻷﺳﻄﻮﺭﺓ ‪ 2‬ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻮﺿﺢ ﺑﺸﻜﻞ ﺎﻗأﻃ ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﻈﺮ‬
‫ﺳﻜﺎﻥ ﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ ﺇﻟﻰ ﺑﻻﺩ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺑﻠﺬﺍ أﻃﺰﻫﺍ ﻭﻣﻘﺪﺷﻨﺎ ﻭﻣﻨﻮﺯﺍ‪ ،‬ﻭﺇﻧﻬﺎ ﺗﻀﺎﻫﻲ ﺑﻻﺩ‬

‫ﺳﻮﻣﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ‪:‬‬
‫»ﺩﻮﻤﻟﻥ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﺳﻮﻣﺮ ﺑﻔﻀﻞ ﺇﻧﻜﻲ‪،‬‬
‫ﻣﻘﺪﺳﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ] [ ﻭﻟﻜﻦ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺃﻳﻀﺎ (ﺪﻠﺑ) ﻣﻘﺪﺱ‪،‬‬
‫ﻣﻘﺪﺳﺔ ﻫﻲ ﺳﻮﻣﺮ] [ ﻟﻜﻦ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺃﻳﻀﺎ (ﺪﻠﺑ) ﻣﻘﺪﺱ‪،‬‬

‫ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺑﻠﺪ ﻣﻘﺪﺱ ﺩﻟﻤﻮﻥ (ﺪﻠﺑ) أﻃﺮﻫ‪،‬‬
‫ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺑﻠﺪ ﻣﻘﺪﺱ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺑﻠﺪ ﻣﻨﻮﺭ »‪.‬‬

‫‪٨‬ر‪Hyi٢)gfA; !y.٤liiki kug-kug-gg-am3e٠e a-a3-e-٦-٨e2-‬‬

‫‪3‬أ‪kur dilmnuik kug-gg-a‬‬ ‫‪٣٤ 8 ٤51 ٤‬‬
‫‪٠e22٨e-‬خ‪e‬أ‪e a-am3-m‬ر‪a e-‬ر‪٨-gi kug-‬ر‪2ki-‬‬ ‫ﺇ‪M.‬ﺏ‪tjMg4gyg‬‬

‫أ‪kur dilmunki kugggg-am‬‬ ‫ﻭ‪ 4‬ﺃ} ﻱﺇ‪٤#4‬أ'‪h{f,‬ﻍ‪a‬‬

‫‪a‬ﻥ‪ alikuga3a krdilunislil‬ﺱ‪j‬‬ ‫‪ #.‬ﺃ ‪8 Hg ٤8‬‬

‫ﺻﺎ‬

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40