Page 134 - PRIMERAS PAGS CAMINO SERVIDUMBRE.qxp

CAPÍTULO IV

LA «INEVITABILIDAD»
DE LA PLANIFICACIÓN

Fuimos los primeros en afirmar que conforme la civilización
asume formas más complejas, más tiene que restringirse la
libertad del individuo.
BENITO MUSSOLINI 1

Es un hecho revelador lo escasos que son los planificadores que se conten-
tan con decir que la planificación centralizada es deseable. La mayor parte
afirma que ya no podemos elegir y que las circunstancias nos llevan, fuera
de nuestra voluntad, a sustituir la competencia por la planificación. Se cul-
tiva deliberadamente el mito de que nos vemos embarcados en la nueva di-
rección, no por nuestra propia voluntad, sino porque los cambios tecnoló-
gicos, a los que no podemos dar vuelta ni querríamos evitar, han eliminado
espontáneamente la competencia. Rara vez se desarrolla con alguna ampli-
tud este argumento;es una de esas afirmaciones que un escritor toma de otro
hasta que, por simple iteración, llega a aceptarse como un hecho establecido.
Y, sin embargo, está desprovisto de fundamento. La tendencia hacia el mo-
nopolio y la planificación no es el resultado de unos «hechos objetivos» fuera
de nuestro dominio,sino el producto de opiniones alimentadas y propagadas
durante medio siglo hasta que han terminado por dominar toda nuestra
política.
De los diversos argumentos empleados para demostrar la inevitabili-
dad de la planificación, el que con más frecuencia se oye es que los cambios

1. [Benito Mussolini, Informe al Gran Consejo Fascista, 1929, citado en E.B.Ashton, The Fascist:
His State and His Mind (Nueva York: William Morrow and Co., 1937), p. 63, nota 5. —Ed.]

133