Page 154 - 31- ميريت الثقافية- يوليو 2021
P. 154

‫العـدد ‪31‬‬                                   ‫‪152‬‬

                                     ‫يوليو ‪٢٠٢1‬‬                           ‫شمس الضحى ُبراقي‬

                        ‫َت َمُّث ُل الحرب في ال ُمتخَّيل العربي‬
‫تح ُّولات المفهوم من العصر الجاهلي إلى الفترة المعاصرة (‪)1‬‬

                                                                                                            ‫ترجمة وتقديم ‪:‬‬

                                                                  ‫نبيل موميد‬

                                                                                        ‫(المغرب)‬

   ‫والصلادة والمناعة‪ ..‬إنه بطل‬       ‫نفس الآن يمارس ‪-‬عبر ال ِّشعر‪-‬‬               ‫تقديم‬
   ‫ضعيف لا حول له ولا قوة؛‬             ‫نو ًعا من الحرب النفسية ضد‬
   ‫سلاحه الوحيد إيمانه بعدالة‬                            ‫الأعداء‪.‬‬           ‫قدمت الكاتبة "شمس الضحى‬
‫قضيته وإحساسه العميق بالذل‬                ‫ومع توالي ال ِح َقب ال ّزمنية‪،‬‬  ‫ُبراقي" في دراستها هذه مقاربة‬

                   ‫والمهانة‪.‬‬         ‫أُسبِغ على مفهوم البطولة الطابع‬          ‫متميّزة للعلاقة الملتبسة بين‬
    ‫جدير بالذكر أنه على الرغم‬            ‫القومي‪ ،‬أو الوطني‪ ،‬خاصة‬          ‫الإبداع ‪-‬لاسيما الإنتاج ال َكلِمي‪/‬‬
  ‫من صدور هذه الدراسة سنة‬                 ‫في الفترات التي كانت فيها‬       ‫ال ِّشعر‪ -‬والتحولات التي شهدها‬
‫‪ ،2003‬إلا أنها لم تفقد راهنيتها‬
   ‫بعد؛ بالنظر إلى عمق تحليلها‬         ‫الدول العربية ترزح تحت َن ْير‬          ‫مفهوم الحرب عبر التاريخ‪.‬‬
   ‫لجوانب العلاقة بين كل من‬              ‫الاستعمار؛ حيث كان البطل‬            ‫ارتبطت البطولة عند العرب‬
   ‫العرب والغرب‪ ،‬وكذا الإبداع‬             ‫القومي مقاو ًما مناض ًل في‬        ‫بالشعر؛ فالبطل الحقيقي الذي‬
‫ال َكلِمي (لاسيما ال ِّشعر والكتابة‬                                         ‫اكتملت بطولته هو الذي ُتؤ َّبد‬
    ‫الصحفية) ومفهوم البطولة‬          ‫سبيل تحرير وطنه وقيادته نحو‬               ‫مآثره عبر قصائد شعرية‪.‬‬
  ‫عبر التاريخ العربي‪ .‬دون أن‬             ‫َب ِّر الاستقلال‪ .‬غير أن الأمر‬   ‫لذلك‪ ،‬كان للشاعر دور محوري‬
‫ننسى تلك الصرخة التي ختمت‬                ‫سيتغير كلية مع الانتفاضة‬            ‫في المجتمعات ال َق َبلية العربية؛‬
    ‫بها الكاتبة تحليلها‪ ،‬محاولة‬                                              ‫بوصفه بوقها الإعلامي الذي‬
 ‫تنبيه عموم المثقفين إلى وجوب‬          ‫الفلسطينية وأطفال حجارتها‪،‬‬            ‫ُي ِشيد بانتصاراتها و ُيعلي من‬
                                          ‫الذين سيؤسسون ‪-‬رفقة‬                 ‫شأنها و ُيل ِّمع صورتها‪ ،‬وفي‬
                                         ‫الانتحاريين‪ -‬لمفهوم جديد‬

                                      ‫للبطل بعي ًدا كل البعد عن القوة‬
   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159