Page 104 - ميريت الثقافية العدد (32)- أغسطس 2021
P. 104
العـدد 32 102
أغسطس ٢٠٢1
الحوار يصبح مؤث ًرا ج ًّدا في بنية السرد ،ويغيب لقضية المرأة المغوية.
الوصف تما ًما ،وفي ختام النص يظهر الراوي على أما تيسير النجار فقد جعلت قصة المرأة المغوية
خشبة المسرح فيكسر الإيهام المسرحي ويتحدث أكثر تعقي ًدا وعم ًقا ،فالجانب الاقتصادي واضح في
إلى القراء /النظارة كما ذكرنا فيما سبق .إن نص حياة كل من نور وصفاء ،إحداهما تعمل والأخرى
ربة منزل ،كما أن وضع جاد قد انهار اقتصاد ًّيا
رواية تيسير النجار «مثل أسرة سعيدة» ،نص حين أحالته المصلحة للمعاش المبكر ،وهنا نلمس
درامي لا ينقصه إلا مع ّد مسرحي أو أخصائي أن الجسد كان عرضة للضغوط ،وقد نقول عرضة
دراما( Dramaturge )14يستطيع أن يجعل منها للإهانة بحسب الوضع الاقتصادي ،وهذه مسألة
مهمة .والأهم أن غواية الجسد لم تمض هكذا بدون
مسرحية ناجحة. مقاومة من غوايات الروح ،فقد تعددت الأصوات في
القصة ،ولم تكن الحبكة واحدة بسيطة ،بل حبكة
خاتمة
معقدة عميقة.
إن الدراسة السردية للعمل الذي كتبته تيسير
النجار بعنوان «مثل أسرة سعيدة» بينت أن هذا ***
العمل ينتمي للقصة الطويلة أو الرواية القصيرة
«نوفيللا» ،وقد نجحت الكاتبة في صياغة عمل أدبي يرى النقاد أن مقولة أرسطو القديمة عن أنواع
سردي عميق الدلالة ،انطوى على معا ٍن متشابكة، الشعر :ملحمي ،وغنائي ،ودرامي ،لا تزال صالحة
وحمولات دلالية ،وظهرت في بنيته النزعة الدرامية
التراجيدية ،كما انطوى الخطاب السردي على حيل لتصنيف الأنواع الأدبية الحديثة ،حتى لو أخذنا
بلاغية لغوية وأسلوبية ،أهمها المفارقة ،أسهمت بمبدأ التداخل لا الانفصال واستقلال الأنواع
في جدارة العمل وتقدير قيمته تقدي ًرا عاليًا ،كما أن
تيمة « Themeالمرأة المغوية» لم تستغرق الحبكة والأجناس ،لذلك يقول خيري دومة« :إن النوفيللا
بتمامها ،بل قاومت إغوا َء الجسد إغواءا ٌت أخرى تقع بين القصة القصيرة والرواية والتراجيديا»(،)13
للروح ..وأخي ًرا فإن هذه الرواية القصيرة سوف وقد لاحظنا أن نص قصة «مثل أسرة سعيدة» به
تصبح عم ًل مسرحيًّا ناج ًحا ،إذا أحسن إعدادها
معالم البنية الدرامية واضحة جلية ،إنه تراجيديا
وقدمت لجمهور النظارة محكمة البناء ،تظهر الشخصيات كلها في أول
مشهد كأننا أمام «رواية أصوات» ،ثم تتحول
الكاتبة إلى أسلوب آخر يتعدد فيه الساردون ،لكن
الهوامش:
* أستاذ النقد والأدب الحديث جامعة دمياط.
-١لا يوجد تعريف واضح للنوفيللا ،يقول آيان ريد «هناك قصص منفردة متوسطة الطول ،وهناك
مجموعات قصصية تجمعها أفكار محورية واحدة Themesوهناك علامات دالة Motifsوشخصيات متصل
بعضها ببعض ،وهناك مجموعات قصصية يجمعها إطار واحد» .راجع :آيان ريد ( )١٩٩٠القصة القصيرة،
ترجمة د.منى مؤنس ،الهيئة المصرية العامة للكتاب ،ص.٨٧
-٢راجع مفهوم الحكاية كما تعرفه نظرية السرد في :محمد القاضي وآخرون ،معجم السرديات ،تونس،
ص.١٤٨
-٣تيسير النجار ( )٢٠٢٠مثل أسرة سعيدة ،متتالية قصصية ،دار تويا للنشر ،القاهرة ،صص.١٧ –٧
