Page 329 - Bahtera_Sebelum_Nabi_Nuh_Kisah_Menakjubkan_tentang_Misteri_Bencana

Dr. Irving Finkel

sama, menyeberangi marratu yang mengelilingi dunia menuju
gunung yang terletak tepat di luar ujung dunia. Inilah konsepsi
awal tentang apa yang terjadi pada Bahtera Atra-hasīs. Bahtera
itu telah dihanyutkan oleh air bah ke luar tepian dunia,
menyeberangi Samudra di sekeliling yang pada saat itu pastilah
dilanda badai, lalu akhirnya terdampar di nagû keempat dari
delapan nagû yang merupakan titik paling jauh yang dapat
dibayangkan manusia. Dan, kecuali bagi para pahlawan, tak
terjangkau. Dan siapa pun yang tertarik untuk pergi ke sana
harus terlebih dulu mencapai Urartu.

Gunung Ararat dalam Alkitab
Di sebuah dunia di mana pertunjukan-pertunjukan kuis senang
memancing orang-orang untuk memberikan jawaban spontan
yang kemudian dengan penuh kemenangan diputuskan salah,
saya menduga bahwa Gunung Ararat mungkin sering kali
ditampilkan. Sudah menjadi kepercayaan yang tersebar luas
bahwa Bahtera Nuh terdampar di ‘Gunung Ararat’, pembelaan
atas dalil tersebut adalah bahwa hal itu ‘disebutkan demikian
dalam Alkitab’. Satu hal memang demikian, tetapi dengan satu
tambahan penting:

Dan makin surutlah air itu dari muka bumi. Demikianlah
berkurang air itu sesudah seratus lima puluh hari. Dalam
bulan yang ketujuh, pada hari yang ketujuh belas bulan
itu, terkandaslah bahtera itu di pegunungan Ararat.
Sampai bulan yang kesepuluh makin berkuranglah air itu;
dalam bulan yang kesepuluh, pada tanggal satu bulan itu,
tampaklah puncak-puncak gunung. Kejadian 8: 3–5
http://facebook.com/indonesiapustaka Naskah Ibrani membicarakan ‘gunung’ dalam bentuk jamak,

jadi bagian kunci itu artinya ‘di pegunungan Ararat’, seperti
kita mengatakan, ‘di pegunungan Alpen’. Oleh karena itu kita
tidak bisa benar-benar menerjemahkan ini seolah-olah itu adalah

318