Page 25 - AgriBrasilis 1st edition.pdf

AgriBrasilis March 2020 25

between the two countries. and more local and global of this event for Chinese
Brazil AgrochemShow was industry professionals from companies?
launched to fulfill this mission leading companies exhibiting Brazil AgrochemShow has
in 2005. Built on the efforts or attending, including VIP provided a strong platform
and success in the past 15 buyers from Brazilian top 20 supporting Chinese companies
years, Brazil AgrochemShow companies. It has developed to learn the legislative policies,
has gained the support and to be the only influential registration requirements, local
speakers from regulatory and recognized professional agriculture and market trends
agencies including MAPA, agrochemical trade platform from selected experienced
IBAMA, ANVISA, SENAVE in Brazil and South America, speakers, and meet local
(Paraguay), Ministry of promoting sound and customers to develop business
Agriculture & Rural Affairs sustainable agribusiness cooperation.
of P.R. China (MARA) and development and the bumper For the past 15 years,
Institute for the Control harvest of local and regional many Chinese
of Agrochemicals, MARA agriculture. companies trying to access into
(ICAMA), and attracted more What is the importance Brazilian pesticide market have

COURTESY OF AGROCHEMSHOW

The event
taking place in the city
of São Paulo, Brazil

构农药检定所（ICAMA）。 势，并结识当地客户，开展 与吗？
农化展吸引了越来越多巴西 贸易合作。 随着巴西农化展贸易促进
当地和全球领军企业的专业 过去15年，许多致力进入 作用的不断提升，它逐渐由
人士前来参展参观，其中包 巴西市场的中国企业积极参 最初的中国-巴西两国的贸易
括来自巴西前20强企业的VIP 加巴西农化展，并在农化展 活动发展成为更多国家参与
买家。 里受益良多。比如，他们获 的国际化贸易盛会。
巴西农化展已发展为巴西 取了充足的进入或拓展市场 一方面，为了进驻巴西市
乃至南美洲唯一一个具有行 所需的知识和战略信息，积 场，有更多的亚洲和欧洲的
业影响力且获得广泛认可的 累了客户资源赢得互信合作 企业来参加农化展。例如，
专业农化贸易平台，它促进 关系，建立了稳固增长的业 印度是全球另一主要农药生
了巴西和南美地区农业的可 务，开展了投资合作。 产国，其农药产量和出口量
持续发展和丰产丰收。 我们很高兴看到许多中 在不断增长。近几年，越来
巴西农化展对中国企业有 国企业已在巴西市场站稳脚 越多的印度领军企业通过参
什么重要意义？ 跟，设立子公司，并成为巴 展，利用展会更好地布局巴
巴西农化展为中国企业提 西企业的重要合作伙伴。此 西市场和谋求长期的业务发
供了强有力的平台，中国企 外，巴西农化展在促进两国 展。此外，还有来自巴基斯
业在该平台可以通过相关专 农化贸易增长上发挥了非常 坦、越南、德国、西班牙和
家了解当地的政策法规、登 积极的作用。 意大利等国的企业参加农化
记要求、农业结构和市场趋 农化展只有中国的企业参 展，以寻求业务合作。