Page 161 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat

146 БУДЬ ГОТОВ

увязать сцену и позы с предыдущими отрывками; пере-
слушал несколько раз диалоги, чтобы подобрать какую-
нибудь фразочку, способную сделать сцену смешней. Я-то
считал, что сделал всё, что просили. Но вот режиссёр по
просмотру моей работы оказался мной недоволен почему-
то. Он злился, потому что я сделал недостаточный упор на
продукте, о котором и была реклама. Я ответил, что он ни
разу не сказал об этом на выдаче задания, да и в раскад-
ровках об этом особо ничего не было. Режиссёр решил, что
это очевидно, так что даже не попробовал озвучить мне
самый важный элемент сцены. Разве это моя вина, что я не
умею читать мысли? И такие домыслы случаются на любой
студии, в проектах больших и малых. Это — плоды ежеднев-
ного режима ленивого, неподготовленного режиссёра, и
постановке они обходятся в копеечку из-за вечных пере-
делок. Рекламный ролик мы в итоге закончили, но этот
режиссёр вряд ли легко соберет команду в следующий раз.
Я-то точно окажусь занят, если он позвонит.
Давайте чёткие указания

Что предусмотреть нельзя - так это как кто-то воспримет
для себя вашу информацию. Отличный пример – режиссёр
раскрывает аниматору нюанс, что персонаж "воодушевлен",
имея ввиду внешнее поведение. А вот аниматор для себя
решает, что имелась ввиду внутренняя эмоция, и рисует
персонажа в счастливой задумчивости. А еще худший
пример от режиссёра, с которым я работал (и который оста-
нется безымянным): просматривая черновой подход ани-
матора к сцене он был столь непонятен о том, что ему не
понравилось, что аниматор почувствовал себя смущенным и
даже оскорблённым. Он-то думал, что оформил сцену
полностью согласно требованию режиссёра, а тот просто
смотрел её и говорил: "Нет, всё не то! Мне не нравится!" И
пусть себе аниматор сам думает, где он ошибся. И как это
поможет аниматору? Главному постановщику неплохо было
бы что-то постановить! Этот синдром "не знаю, чего я хочу,

но как только увижу - скажу" — худший вариант ленивой
режиссуры. Если даже ты не знаешь, чего хочешь, то чего
еще спрашивать с остальных. Режиссёр должен достаточно
интересоваться собственной работой, чтобы рассмотреть