Page 166 - [Tony Bancroft] Directing for Animation [ENG-RUS]_Neat
P. 166
БУДЬ ГОТОВ 151
• Решите, показывать ли актёру аниматик с рабочей
записью диалогов или просто расписать сцену на
основе раскадровок. Второй подход предпочителен
более чувствительными актёрами, ведь рабочая запись
персонажа в исполнении кого-то ещё может нарушить
им чистоту восприятия и сломать собственные идеи
или варианты прочтения персонажа. Я, на самом деле,
показываю озвученные аниматики, только если нужно
указать на какие-то важные положения о ритме и
модуляции голоса. Даже в этом случае, я всегда начи-
наю с замечания, что "это очень грубая версия, озву-
ченная непрофессионалами из нашего офиса". . .” Так
актёр не будет введен в заблуждение, что ему пока-
зывают что-то, требующее имитации и каким-то
образом необходимое.
• Создайте актёру
комфортное рабочее место.