Page 20 - باب القيم بين النسبيّ والمطلق:العمل

‫اﻟﻣﺛﺎل ﯾُﻌﺗﺑر اﻟﻼﺗﺳﺎوي ﺑﯾن ﻣﮭن ﻣن إﺧﺗﺻﺎﺻﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋﺎدﻻ ﻷ ّن ذﻟك ﻣﻘﺑول ﻣن طـــرف‬

‫اﻟﺟﻣﯾﻊ‪ ،‬ﻓﻼ ﯾﻣﻛن اﻹﻋﺗراض ﻋﻠﻰ أﺟر ﻋﺎﻣل ﯾﺗﻘﺎﺿﻰ أﻗ ّل ﻣن أﺟر ﻣو ّظف ﺳﺎم أو إطﺎر‬
‫ﻣﺷرف ﻓﻲ ﻣؤ ّﺳﺳﺔ‪ .‬وﻣن ھﻧﺎ ﯾﺗﺿﺢ اﻟﺗﺄﻛﯾد ﻋﻠﻰ ﺿرورة ﻋدم اﻟﺧﻠط ﺑﯾن اﻟﻌداﻟﺔ اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾّﺔ‬
‫أواﻹﻧﺻﺎف واﻟﻣﺳﺎواة"‪ .‬وﻟذﻟك ﻧﻘرأ ﻟﮭذا اﻟﻣﻔﻛر ﻣﺑدأﯾن أﺳﺎﺳﯾﯾن ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ ﻧ ّﺻﮫ ﻟﺗﺣﻘﯾﻖ‬
‫اﻟﻌداﻟﺔ‪ .‬أﺣدھﻣﺎ ﯾﺗﻣﺛّل ﻓﻲ ﺿرورة اﻟﻣﺳﺎواة ﺑﯾن اﻟﺟﻣﯾﻊ داﺧل اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟواﺣد ﻓﻲ اﻟﺗﻣﺗّﻊ‬
‫ﺑﺎﻟﺣ ّرﯾﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾّﺔ‪ ،‬وﺛﺎﻧﯾﮭﻣﺎ ﯾﺗﻣﺛل ﻓﻲ ﺿرورة أن ﺗﻛون اﻟﺗﻔﺎوﺗﺎت اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾّﺔ واﻹﻗﺗﺻﺎدﯾّﺔ‬
‫ﺑﯾن اﻷﻓراد واﻟﻣﺟﺎﻻت ﻣﻧظﻣﺔ وﺧﺎدﻣﺔ ﻟﻣﺻﻠﺣﺔ ﻛل ﻓرد ﺿﻣن اﻟﻣﺟﺎل اﻟﻣﻣﯾّز اﻟذي ﯾﺣﺗﻠّﮫ‪.‬‬
‫ﻓﯾﻘول‪" :‬ﯾﺟب أن ﯾﻛون ﻟﻛل ﺷﺧص ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎم اﻷ ّول ﺣ ّﻖ ﻣﻌﺎدل ﻟﻠﻧظﺎم اﻷﻛﺛر اﻧﺗﺷﺎرا‬
‫ﻟﻠﺣ ّرﯾﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾّﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺗﺳﺎوى ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺟﻣﯾﻊ‪ ،‬ﻧظﺎم ﯾﻛون ﻣﺗواﻓﻘﺎ ﻣﻊ ﻧﻔس اﻟﻧظﺎم اﻟذي‬
‫ﻟﻶﺧرﯾن‪ .‬وﯾﺟب ﻋﻠﻰ أﺷﻛﺎل اﻟﺗﻔﺎوت اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﻲ واﻹﻗﺗﺻﺎدي أن ﺗﻛون ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎم اﻟﺛﺎﻧﻲ‬
‫ﻣﻧظﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﯾﺟﻌﻠﻧﺎ ﻗﺎدرﯾن ﻋﻠﻰ أن ﻧﻧﺗظر ﻣﻧﮭﺎ أن ﺗﻛون ﻓﻲ آن واﺣد ﻟﺻﺎﻟﺢ ﻛل ﻓرد‬
‫وأن ﺗﻛون ﻣرﺗﺑطﺔ ﺑﻣواﻗﻊ ووظﺎﺋف ﻣﻔﺗوﺣﺔ ﻟﻠﺟﻣﯾﻊ"‪ .‬ﻓﮭذه اﻟﻣﺑﺎديء ﯾﺟب أن ﺗُطﺑّﻖ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻧظﯾم اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾّﺔ وﻛﯾﻔﯾّﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﻧﺎﻓﻊ اﻹﻗﺗﺻﺎدﯾّﺔ ﺑﯾن أﻓراد اﻟﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻠﯾﺑراﻟﻲ‪،‬‬
‫ﻣﺟﺗﻣﻊ اﻟﻌﻣل‪ .‬وھﻛذا ﻓﺎﻟﻌداﻟﺔ ﻟﯾﺳت ﻣﺳﺎواة ﯾﺗﻣﺎﺛل ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺟﻣﯾﻊ ﺑﻧﻔس اﻟﻘدر واﻟﺻﻔﺔ‪ ،‬ﺑل ھﻲ‬
‫ﻋداﻟﺔ اﻹﺧﺗﻼف طﺑﻘﺎ ﻟﻧوﻋﯾّﺔ اﻷﻧﺷطﺔ وﺗﻔﺎوت اﻟﻣﮭﺎرات واﻟﻛﻔﺎءات‪ ،‬وطﺑﯾﻌﺔ اﻟوظﺎﺋف‬
‫واﻟﻣﮭﺎم اﻹﻧﺗﺎﺟﯾّﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻔﺗرﺿﮭﺎ اﻟﺑُﻧﻰ اﻹﺟﺗﻣﺎﻋ ّﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣ ّرﻛﺔ داﺧل ﺳﯾرورة اﻟﺗﺎرﯾﺦ‪ .‬وﺻﯾﺎﻏﺔ‬
‫ﺗﻠك اﻟﻣﺑﺎديء " ﺿﻣن ﻣﻧظورﯾّﺔ ﻧظرﯾّﺔ اﻟﻌداﻟﺔ –ﻛﻣﺎ ﯾﻘول "راوﻟز"‪ ،-‬ﺗﻔﺗرض أن ﻧﻘ ّﺳم اﻟﺑﻧﯾﺔ‬
‫اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾّﺔ إﻟﻰ ﻗﺳﻣﯾن ﻣﺗﻣﯾّزﯾن إﻟﻰ ﺣ ّد ﻣﺎ‪ ،‬وﯾُطﺑّﻖ اﻟﻣﺑدأ اﻷ ّول ﻋﻠﻰ واﺣد ﻣﻧﮭﻣﺎ‪ ،‬وﯾُطﺑّﻖ‬
‫اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻵﺧر‪ .‬وھﻛذا ﻧﻣﯾّز ﺑﯾن أوﺟﮫ اﻟﻧظﺎم اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﻲ اﻟﺗﻲ ﺗﻌ ّرف اﻟﻣﺳﺎواة ﻓﻲ‬
‫اﻟﺣ ّرﯾﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾّﺔ وﺗُﺿ ّﻣﻧﮭﺎ ﻟﻛل ﻓرد‪ ،‬وﺑﯾن اﻷوﺟﮫ اﻟﺗﻲ ﺗُﻘﯾم اﻟﻔوارق اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﯾّﺔ‬
‫واﻹﻗﺗﺻﺎدﯾّﺔ"‪ .‬وھﻛذا ﻓﺎﻟﻣﺑدأ اﻷ ّول ﯾظ ّل ﻣﻼزﻣﺎ ﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺣ ّرﯾﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾّﺔ ﻛﺣ ّﻖ اﻹﻧﺗﺧﺎﺑﺎت‬
‫وﺣ ّﻖ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻋﻣل ﻋﻣوﻣﻲ‪ .‬أ ّﻣﺎ اﻟﻣﺑدأ اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﮭو ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﻛﯾﻔﯾّﺔ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣداﺧﯾل‬
‫واﻟﺛروة‪ .‬وﻣﺟﺎل ﺗﻧظﯾم اﻟﻌﻣل ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن أن ﻧﺳﺗﺧﻠص‪ ،‬ﯾظ ّل ﻣﺟﺎﻻ ﺧﺎﺿﻌﺎ ﻟﮭذا اﻟﺗﻧظﯾم‬
‫اﻟﻣﺳﺗﺣدث ﻟﻠﻌداﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻣﻛﯾن ﻛل ﺷﺧص ﻣن اﻟﻌﻣل ﻛﻐﯾره ﻣن اﻟﺑﺷر طﺑﻘﺎ ﻟﻣﺑدإ اﻟﻛﻔﺎءة‬
‫واﻟﺗﺧ ّﺻص واﻹﻗﺗدار ﻷﺟل ﺗﺣﻘﯾﻖ اﻟﻣردودﯾّﺔ ﺿﻣن ﻣﺟﺎﻟﮫ‪ ،‬دون إھﻣﺎل اﻟﻧﺟﺎﻋﺔ اﻟﺗﻲ ھﻲ‬
‫ﻣطﻠب إﻗﺗﺻﺎد ّي أﺳﺎﺳ ّﻲ ﻓﻲ ﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻟﻌﻣل اﻟﻣﻌﺎﺻرة‪ .‬وﺣﯾﻧﺋذ‪ ،‬ﻓﺈ ّن ﻣطﻠب اﻟﻌداﻟﺔ ﯾﺗﺧذ‬
‫دﻻﻟﺔ ﺗﺟﻌل ﻣن اﻟﻧﺟﺎﻋﺔ واﻗﻌﺎ أﺳﺎﺳﯾّﺎ ﻻ ﯾﻣﻛن اﻹﻏﺿﺎء ﻋﻧﮫ أو ﺗﺟﺎھﻠﮫ ﺿﻣن ھذا اﻟﻔﮭم‬
‫اﻟﻠﯾﺑراﻟﻲ اﻟذي ﯾُﻔﻛر ﻓﻲ ﺗﻛﺎﻣل ﺛﻧﺎﺋ ّﯾﺔ اﻟﻌداﻟﺔ واﻟﻧﺟﺎﻋﺔ طﺑﻘﺎ ﻟﺿواﺑط اﻹﻧﺧراط ﻓﻲ ﻣﺑﺎديء‬
‫ﺗﺣ ّﻣل ﻣﺳؤوﻟﯾّﺔ ﻋﺿوﯾّﺔ اﻟذات اﻟﻔردﯾّﺔ داﺧل اﻟﺟﺳم اﻹﺟﺗﻣﺎﻋﻲ ﺑﻣﺎ ھو ﺟﺳم اﻟﻌﻣل واﻟﺗﻧظﯾم‬
‫اﻟﻠﯾﺑراﻟﻲ‪ .‬وﯾﺑﻘﻰ اﻟﺗﻧظﯾم اﻟدﻗﯾﻖ ﻓﻲ ﺗﺻرﯾف اﻟﻌداﻟﺔ ﺿﻣن واﻗﻌﯾّﺔ اﻟﻧﺟﺎﻋﺔ ﻣﺳؤوﻟﯾّﺔ ﻣوﻛوﻟﺔ‬

‫ﻟﻸﻧظﻣﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾّﺔ ﻛﻣﺎ ﯾؤ ّﻛد ﻛذﻟك "إﯾرﯾك ﻓﺎﯾل"‪.‬‬

‫***اﻹﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻧص "اﻟﻌداﻟﺔ واﻟﻧﺟﺎﻋﺔ"‪" ،‬إﯾرﯾك ﻓﺎﯾل )اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ ‪ ،"(1977-1904‬ص‪.57‬‬

‫‪-‬ص ‪-18‬‬