Page 177 - 14322
P. 177
שומר אמונים
אפילו פרוקטור התרשם מטיבם השווה לכל נפש של חילופי
הדברים האלה ,אם מביאים בחשבון את קנה המידה של הדברים
שצריך היה ליישב ,אבל הוא היה בתפקיד מספיק זמן לדעת ,כי
להתרחשויות בעלות חשיבות מכרעת יש דרך לבוא לידי ביטוי בהצגה
על במות קטנות.
עד שעלה על ה־ A12בעשר עשרים וחמש ,ג'וליאן כבר התקשר
אליו עם התשובה של אדוארד:
על פרוקטור לבוא לבדו .עליהם להיפגש לא בסילברווי ּו ,שאין בו
פרטיות .אדוארד הציע באורפורד .אם מזג האוויר יהיה נוח ,אדוארד
יחכה לו ברציף בשלוש אחר הצהריים .אם לא ,אז בבית הקפה
"שי ּפֶרק" ,במרחק עשרים מטר.
"איך הוא לקח את זה?" שאל פרוקטור בלהיטות.
"די טוב ,למיטב הבנתי".
"למיטב הבנתך? לא ראית אותו?"
"סופי פתחה את הדלת .אדוארד היה בקומה העליונה בחדר
האמבטיה שלו .היה לו לילה לא קל ,היא אמרה .נתתי לה את המעטפה,
היא לקחה אותה למעלה ,ובסופו של דבר ירדה עם התשובה ממנו".
"בסופו של דבר זאת אומרת כמה זמן?"
"עשר דקות .מספיק זמן לקרוא את זה פעמיים".
"כמה זמן לקח לך לקרוא את זה?" — בדיחה.
"לא קראתי ,עד כמה שזה נשמע משונה".
פרוקטור האמין לו .הוא היה מעדיף שג'וליאן ימסור את המעטפה
באופן אישי ,אבל בהינתן העובדה שבחיים אחרים היתה סופי סוכנת
המשנה המסורה של אדוארד ,הוא היה יכול רק בקושי לייחל למתווך
מהימן יותר .והוא קיבל בברכה את המחשבה על נוכחותה של סופי
בסילברווי ּו בשלב המורכב הזה של הדברים .אם אדוארד תחת לחץ,
והוא רק בקושי יכול שלא להיות ,היא תהיה השפעה מייצבת.
הוא עצר בנתיב הצדדי והזין את המיקוד של אורפורד במערכת
הניווט הלוויינית ,בחן את המפה ,ואז התקשר למשרד הראשי כדי
177
