Page 175 - 14322
P. 175

‫שומר אמונים‬

‫"אני אומר לך‪ ,‬סטיוארט‪ ,‬מעולם לא הייתי גאה בהם יותר ממה‬
                                                        ‫שאני היום‪".‬‬

‫פרוקטור שקל אז בדעתו אם לשלוח את בילי או את אחד‬
‫המשקיפים שלו כדי להעיר את אדוארד‪ ,‬והחליט נגד‪ .‬במקום זאת‬
‫בשמונה וחצי הוא צילצל מן המכונית אל חנות הספרים וקיבל את‬

                   ‫ג'וליאן‪ ,‬שהגיב בנימוס‪ .‬האם לילי במקרה באזור?‬
‫לילי לא היתה‪ .‬לילי נסעה אל דודה סופי בת ֹוְר ּפ ֶנס כדי לקחת את‬
‫סם‪ ,‬ואז להביא את סופי לסילברווי ּו‪ .‬האם ג'וליאן יכול לעזור במשהו?‬
‫החדשות התקבלו בהקלה חשאית מצד פרוקטור‪ ,‬שלא נפטר‬

         ‫מרגשי האשם שלו לאחר הפגישה עם לילי בבית המבטחים‪.‬‬
‫עכשיו היה לו רעיון‪ .‬חשוב היה לו שאדוארד יעיף מבט מקדים‬
‫במסמך‪ ,‬שעל פיו הוא עומד לחתום ויתור על כל זכויותיו‪ .‬אז כן‪,‬‬
‫בעצם‪ ,‬אם כבר חושבים על זה‪ ,‬יש משהו שג'וליאן יכול לעזור בו‪:‬‬

                                      ‫האם יש לו מדפסת בהישג יד?‬
       ‫"בשביל מה?" דרש ג'וליאן לדעת‪ ,‬כבר לא מנומס כל כך‪.‬‬

                              ‫"המחשב שלך‪ ,‬כמובן‪ ,‬מה חשבת?"‬
                                      ‫"אתם גנבתם אותם‪ ,‬זוכר?"‬

‫"טוב‪ ,‬יש לכם מכשיר פקס בחנות?" התעקש פרוקטור‪ ,‬נוזף‬
                                                ‫בעצמו על טיפשותו‪.‬‬

‫"יש לנו מכשיר פקס‪ ,‬סטיוארט‪ .‬במחסן המלאי‪ ,‬כן‪ ,‬יש לנו מכשיר‬
                                                              ‫פקס‪".‬‬

                                             ‫"מי מ ַתפעל אותו?"‬
              ‫"אני יכול לעשות את זה‪ ,‬אם זה מה שאתה שואל‪".‬‬
‫"בדיוק זה‪ .‬תוכל להשאיר את מתיו מחוץ לעניין בזמן שאתה‬

                                                        ‫מטפל בזה?"‬
                                             ‫"ניתן לעשות זאת‪".‬‬
‫"גם את לילי?" — ובשתיקה הרועמת — "אני לא רוצה שהיא תדאג‬
‫לגבי זה‪ ,‬ג'וליאן‪ .‬יש לה מספיק דאגות‪ .‬אני צריך להעביר מסמך דחוף‬
‫אל אביה‪ .‬לעיניו בלבד‪ .‬משהו שהוא צריך לחתום עליו‪ .‬הכול חיובי‬

                                ‫‪175‬‬
   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180