Page 185 - 14322
P. 185
שומר אמונים
שלו .לילי ישבה על כיסא הבר הרגיל ליד הדלפק ,ראשה אחוז בידיים,
או בוהה בטלפון הנייד ,מנסה לגרום לו לצלצל .או ניגשת אל החלון
בתקווה קלושה לראות את אדוארד במגבעת הה ֹו ְמ ּב ּורג שלו ובמעיל
הגשם החום־צהבהב ,מתהלך לו להנאתו ברחוב .פעמיים בשעה
האחרונה פרוקטור צילצל ושאל אם יש להם חדשות .עכשיו הוא
צילצל בשלישית.
"תגיד לו שילך לעזאזל ",המליצה לילי במעורפל לג'וליאן מעבר
לכתפה .מרוב לחץ ,אפילו קללה עסיסית לרפואה לא נותרה לה.
היא כבר עמדה לחזור אל הרהוריה כאשר מתיו הופיע בפתח
הדלת ואמר שאנדי הקטן ,הדוור ,נמצא למטה במחסן המלאי ,אחרי
שסיים זה עתה את סיבוב חלוקת הדואר .הוא צריך לדבר עם לילי
בעניין אישי.
לילי לקחה איתה את הטלפון הנייד וירדה במדרגות בעקבות מתיו.
אנדי הקטן ,שהיה יותר ממטר תשעים ,לבש ג'ינס במקום את מדי
הדוור שלו .עבר במוחה של לילי — כפי שסיפרה אחר כך לג'וליאן —
שאם אנדי סיים זה עתה את סיבוב חלוקת הדואר ,הוא בטח היה צריך
להחליף בגדים במהירות שיא .העניין הזה רק החריף את נבואת הלב
הרעה שלה .היא גם ציינה שאנדי ויתר על ברכות השלום העליזות
הרגילות.
"פשוט זה אולי הדבר הכי גרוע שאנחנו יכולים לעשות ,לילי ",הוא
פתח ,מתחיל באמצע במקום בהתחלה" .להסיע נוסע שלא ברשות .זה
הסוף שלנו אם תופסים אותנו".
מה שאנדי באמת־באמת מודאג לגביו ,הוא אמר ,זהו מצבו
הבריאותי של מר אייבון — בסדר ,טדי — מתגנב ככה אל תוך רכב
הדואר הקטן שלו ,וקופץ לו פתאום מאחור כמו ג'ק־ ִאין־דה־ ּב ֹוקס
ואומר ,מצטער על זה ,אנדי ,כאילו זאת בדיחה .אם לסופי לא היתה
כבר כוס תה מוכנה בשבילו ,טדי בחיים לא היה מספיק להגיע אל תוך
הרכב שלו מלכתחילה .איך הוא בכלל הצליח ,עם כל הגודל שלו,
אנדי לא יכול לדמיין.
185