Page 230 - 30322
P. 230
230׀ ג׳ודי אלן מלפס
ג׳ס נושאת את מבטה בחיוך .״האמת היא שהוא כן שם לב .והוא
גם שאל אותי לא מעט שאלות ,כאילו שהוא ממש התעניין ביום
שלי .ככה זה נשמע ,בכל אופן.״ היא מביטה מאחוריי ומשרבבת את
שפתיה .״אני לא מצליחה לפענח אותו .אני יודעת שאני מרגיזה אותו,
אבל הבן אדם לוחץ לי על כל הכפתורים .חלק ממני רוצה לחטוף
ממנו את האקדח ולכוון אותו לראש שלו ,והחצי השני רוצה שהוא
יכוון את האקדח שלו לראש שלי.״
״בזמן ש —״
״הוא מזיין לי את הצורה.״
״ג׳ס!״ אני פורצת בצחוק מתגלגל ,והיא מושכת בכתפיה בקור
רוח.
״הו ,מי זאת? היא נראית חשובה.״
אני מותחת את צווארי ורואה את אימו של ת׳יאו נכנסת מהכניסה
הראשית ,תחת ידה האחת ערימה של תיקיות מסמכים ,ומידה השנייה
תלוי תיק יד מרהיב ביופיו של שאנל .גם החליפה שלה זועקת שאנל.
האישה היא האלגנטיות בהתגלמותה .״זו ג׳ודי .אמא של ת׳יאו.״ היא
ניגשת היישר אל החבורה של שלושת הגברים שיושבת באזור התחום,
ומעניקה לגבר האלמוני שיושב עם ת׳יאו וקאלום נשיקה על הלחי
בברכת שלום .הזר מקבל את הנשיקה בחיוך רחב ,ומושיט את ידו
ללטף את פניה .ואז נופל לי האסימון .״זה בוודאי בעלה,״ אני אומרת
לעצמי ,בעודי מתבוננת בהם בקפידה.
״אבא של ת׳יאו?״
״לא ,הוא מת.״ אני ממשיכה להתבונן שכשג'ודי נושקת גם ללחי
של קאלום ,ואחר כך היא מושיטה את ידה אל ת׳יאו ,שנושק לכף ידה
בברכת שלום .״הבעל השני שלה הוא שוטר.״
״את צוחקת עליי?״ שואלת ג׳ס .״יש לבן שלה אקדח והוא מנהל
מועדון לא חוקי ,והבעל שלה שוטר? הגיוני ,בסך הכול.״
אני מהמהמת ולוגמת מהיין שלי כבדרך אגב ,שעה שאני ממשיכה
להתבונן בקבוצה משוחחת .״אני חושבת שהוא כנראה שוטר שמכופף
את החוקים.״ זהו ההסבר היחידי.
