Page 168 - 16222
P. 168

‫‪  168‬׀  ג׳יי‪ .‬אם‪ .‬דרהאוור‬

‫הפעם הוא מהסס‪" .‬השאלה הזאת רחבה מדי‪ .‬את כוללת בה הריגה‬
                                                          ‫מוצדקת?"‬

                              ‫"הרג אי פעם יכול להיות מוצדק?"‬
‫"כמובן שכן‪ ".‬הוא מסתכל עליי‪ ,‬ונראה לי שהוא רוצה להוסיף‪,‬‬
‫אבל הוא מהסס שוב‪" .‬אי פעם שמעת על דילמת 'הטובע הנאחז‬

                  ‫בקרש' של קרניאדס? סנטינו לימד אתכם את זה?"‬
                                                           ‫"לא‪".‬‬

‫"נגיד שהספינה שלנו טבעה‪ ,‬ושנינו רוצים להיאחז בקרש שצף על‬
                   ‫פני המים‪ ,‬אבל יש עליו מקום רק לאחד מאיתנו‪".‬‬
                       ‫"זה נשמע ממש דומה לסוף של טיטניק‪".‬‬

‫הוא צוחק וממשיך‪" .‬את מגיעה אל הקרש קודם‪ ,‬אבל מפני שאני‬
‫יודע שאם לא אעשה משהו אטבע‪ ,‬אני דוחף אותך מעליו וגונב אותו‬

                        ‫ממך‪ .‬כתוצאה מכך‪ ,‬את מתה‪ .‬זה היה רצח?"‬
                                                            ‫"כן‪".‬‬

                                                   ‫"את בטוחה?"‬
‫השאלה שלו גורמת לי לעצור ולחשוב‪" .‬הרגת אותי בשביל‬

                                                             ‫הקרש‪".‬‬
‫"או שהגנתי על החיים שלי?" הוא שואל‪" .‬או שאת הורגת או שאת‬

                    ‫מתה‪ ,‬אז כן‪ ,‬קאריסה‪ ,‬לפעמים הרג הוא מוצדק‪".‬‬
                              ‫"אבל לא איימתי על החיים שלך‪".‬‬

                          ‫"אולי לא‪ ,‬אבל בכל זאת היווית איום‪".‬‬
‫הוא נועץ בי מבט נוקב‪ .‬אני לא יודעת איך לענות לו‪ .‬אני לא‬

                                                  ‫יודעת מה לחשוב‪.‬‬
‫"אבל במקרה שלנו זה לא תקף‪ ",‬הוא אומר‪" .‬הייתי נותן לך את‬

                                                             ‫הקרש‪".‬‬
                                     ‫"כי אתה לא מסוגל להרוג?"‬
                                ‫"כי אני לא מסוגל להרוג אותך‪".‬‬
‫המילים אמורות להבהיל אותי‪ ,‬ואני אכן מרגישה עקצוץ של אי‬
‫נוחות מזדחל במורד גבי‪ ,‬אבל הרצון להגן עליי ניכר בקולו ומעביר‬
           ‫בי ריגוש משונה‪ .‬כל בחורה רוצה ג'ק דוסון פרטי משלה‪.‬‬
   163   164   165   166   167   168   169   170   171   172   173