Page 420 - 5

‫˘‡‪ ˙ÂÏ‬אב העזר חלק ב ‪˙·¢˙Â‬‬ ‫˘‪ÁÚ‬‬

‫נאכט ערשט רונטער געשניט אונד אי דיא העהל‬ ‫דרעש ‪ 30‬גולד )האדו ( האסט דוא נא געלד בייא‬
‫ניי געטהא )האדו ( ווא האט ער דע מאנטל הי‬ ‫דיר )משרת( ניי האט מא איה פיזיטירט אונד אי‬
‫געטהא אונד דע זאק האב זיא געזאגט אוי‬
‫וועלכע ארט האב מיר אללעס געפונדע אוי‬ ‫דיא שטיפל‬

‫סידור אונד תפילי עכ"ל העדי הנ"ל‪.‬‬ ‫גולד געפונדע אונד וויא דאז ערשטע מאהל דער‬
‫קליינער ערל ריי קאמ איזט אונד געזויזט‬
‫‪ Î"ÙÚ‡Â‬אמרתי לבלתי התאבל עליו כלל עד‬ ‫געציטטערט האב מיר גליי געזאגט זיא זענע‬
‫בעו"ה מת מא האט זיא איי געשפערט מיר זענע‬
‫שאשאל את פי אמ"ו הגאו נ"י‪.‬‬ ‫פיזיטיר גאנגע צו דע ביר באמער דער הער האט‬
‫איי ערל געזאגט זיא האב לאס פא איה זאנטאג‬
‫˘‪ ·Â‬אמרתי כל מי שיודע בה סימני יעיד לפני‬ ‫צעהלע איזט עס געווז ‪ 104‬גולד ואח"כ האב מיר‬
‫אי דיא טרוע גפונד ‪ 1012‬גולד האט עס דער‬
‫והעיד לפני ר' ישעי' ר"ה דקהלתינו אי ל"ה‬ ‫אדו גשווינד גנומע דאס מיר ניכטס זעה זאל‬
‫מאיר הרש באצבע קטנה של ידו השמאלית נור ‪2‬‬ ‫אוי האט מרדכי גפראגט וואס עס פיר איי מינ‬
‫גלידער האט דהיינו דאס אברע גליד קא ער ניכט‬ ‫געווז האט ער גזאגט זא פיל ‪ 20‬גולד זא פיל ‪10‬‬
‫צו מאכ זאנדער עס איזט אי איינע געוואקסע‬ ‫גולד אונד ריכטיג אללעס צוגעטראפפ ואח"כ‬
‫ובני משפחת ה' מיכל בה"ג אמרו שיש לכ' מיכל‬ ‫האב מיר איי בייא גארטל גפונד וועלכע משה‬
‫מקו כמו מטבע )שבעצע טהאלער( והוא חלק ואי‬ ‫אונד זיסל גליי ערקענט האב דאס זיא געהערט‬
‫בו שער כלל והוא על קדקדו וסביב יש שער כמנהג‬ ‫מאיר הרש דרנא זענ מיר גאנגע זוכ אצל היער‬
‫ווא זיא גזאגט האב האב מיר גפונדע מיכל ליגע‬
‫הראש אלא שבא לו כ מחמת שחי ‪.‬‬ ‫אוי דע בוי אונד מאיר הרש דרנא אוי דע‬
‫רוקע אונד אללע אי איי בעכל אהנע ראשי' בעו"ה‬
‫‪ ̇··Â‬לקהלתינו ותיהו כל עיר נגד מגדולי‬ ‫דרנא האט האדו צו דע גראס גזאגט עס איזט‬
‫שא אלעס דא דאס לאקנע נוצט ניכט האט ער משיב‬
‫עד קטני יהודי וערלי כול הכירו‬ ‫געווז אוי איי אנדרע הערשאפט בייא דיא‬
‫אותו בט"ע ואמרו שזה הראש שיי לזה הגווי' והוא‬ ‫בראמבערגער טומאה אי איי העל ער האט אוי‬
‫כ' מיכל‪ ,‬וזה הראש לזה הגווי' והוא ה' מאיר הרש‬ ‫ערצעהלט דער קליינע משרת האט פרא ממית‬
‫ורעשו כול ‪ ,‬ג צחקו עלי מדוע לא ארצה להתיר‬ ‫געוועז דע בערשטל דרווייל איזט דער הערשל‬
‫לה להתאבל עליה ג מצאו בה הסימני הנ"ל‪.‬‬ ‫דרפא גאנגע איזט איה נא געלויפ אונד‬
‫געפאנגע האט דער העשרל געפראגט ווא איזט מיי‬
‫]‪[ÔÓÈÒ È‰ ȇ ̘ӠÔÈ Ó‬‬ ‫קאמעראט האט ער גזאגט דארט שטעהט ער נא‬
‫האט ער געבעט וואס ווערד מיי ווייב אונד קינד‬
‫‪ È˙¯Ó‡Â‬אני בלבי הרי לפני סימ מני נפשות‬ ‫טהו אונד האט איה דאס געלד געבע וואללע‬
‫האט ער געזאגט עס נוטצט ניכטס אונד איה מיט‬
‫ואמרו בטר שיצאו שילכו למקו הנ"ל‬ ‫געוואלט הי געפיהרט אונד ש ממית געוועז‬
‫וש נמצאו וג הערלי אמרו ג"כ מקו הנ"ל אשר‬ ‫)האדו ( מיט וואס האט איה ערשלאג )משרת(‬
‫הוא סימ מובהק לדעת שלשה גאוני אר תשו' ב‬ ‫מיט איי הירש שאלעט מעסער וועלכעס אי אי‬
‫ל"ב )ח"א סי' ב( ותשו' מהרא" )ח"א סי' עה( ותשו'‬ ‫וואלד ניי געשמיס האב דיא ראשי' האב זיא בייא‬
‫מ"ב ]סי' מד[‪ .‬וא שכתב הב"ש בס"ק נ"ה בש‬
‫הרמב" וכ דעת הט"ז דמני ומקו לא הוי סי'‡‪,‬‬
‫מודה הט"ז דבמקו ממש הוי סימ מובהק‪ ,‬כמו נקב‬
‫בצד אות פלוני והכא מקו ממש אמרו ונמצאו ש ‪.‬‬
‫ולדעת הרמב" נמי דוקא בדלא אמר הכותי‬
‫]היהודי [ שיצאו עמו משא"כ הכא‪ ,‬ולא עוד אלא‬

‫‪·Ï˜ ÔÓÈÒ‬‬
‫‡‪‰¯˘Ú˘ ¯Ó‡Â ÂÓÂ˙ ÈÙÏ È˙ÂΉ ÁÈ҉ 'ÂΠ¯Ï˜· ÌȯÂÒ‡ ̉„ ̘ÓÏ Ì˜ÓÓ „Á‡Î ‡" · 'È Â‡ˆÈ ̇ ÔΠ:ÊÈ 'ÚÒ ÊÈ 'ÈÒ Ú"‰‡ Ú"¢· .‬‬
‫‡ ˘‪¯Ï˜· ÌȯÂÒ‡ Ì È‡ ̇ ÚÓ˘Ó Ì"·Ó¯‰ Î"Î .¯Ï˜· ÌȯÂÒ‡ ̉ :Ì˘ ˘"·‰ ·˙Î Ê"Ú .̉È˙¢ ÌÈ‡È˘Ó ÌÏÎ Â˙Ó 'ÂΠÌÈ‬‬

‫‪‡Ï ÔÈ Ó„ ÚÓ˘ ‰ÊÓ .'ÓÏÚÏ ÂÏʇ ‡Ó˘ Ô È˘ÈÈÁ ‰"Ó ÌÓˆÚ· ÂÎω ̉ ‡Ï‡ ÂÓÚ Â‡ˆÈ˘ ¯Ó‡ ‡Ï„ ÌÂ˘Ó 'ÓÏÚÏ ÈÏʇ ‰ ‰ ‡Ó˘ ÔÈ ˘ÈÈÁ‬‬

‫‪È"˘¯Ó ˜ÈÈ„Ó Ó"Á·Â .Ê"Ë È ÂÏÙ ˙‡ „ˆ· ·˜ ‡ÈÓ„ 'ÈÒ È‰ ˘ÓÓ ÌÂ˜Ó ÔÂÂÎÓ Ì‡Â .·"ÓÎ ‡Ï 'ÈÒ È‰ ‡Ï ̘ӠÔÈ Ó Ê"Ë· Ù"Π.'ÈÒ È‰‬‬
‫„‪„ÈÚÓÂ Ì‰Ó '‡ ¯ÈÎÓ È˙ÂΠ̇ „"Ó 'ÈÒ ·"Ó '˘Â˙· ·˙Π‚"Ú¯ 'ÈÒ Ú"˜· ÔÈÈÚ .ÔÓ˜Ï ‰ÊÓ „ÂÚ ÔÈÈÚ ‰¯Â·Á ¯Ï˜ 'ÈÙ„Ó 'ÈÒ ‰Â‰ ÔÈ Ó Ï"Ò‬‬

‫˘ ‪.'ȉ ‰¯Â·Á ‰˙‡ 'Ó˙ÒÓ Ô È¯Ó‡ ‰¯Â·Á‰ ÏΠ‚¯‰‬‬