Page 148 - 10422
P. 148
ריק ריירדן
אני קולטת מיד מה אנחנו רואים .הספינה שלנו היא הנקודה
הלבנה הזעירה שמרחפת במרכז .החצי העליון של כדור האור
הוא מערבולת של קווים ירוקים עמומים :דפוסי רוח ,גשם
ועננים בזמן אמת .החצי התחתון מראה את התנאים מתחת
לפני המים בירוק כהה יותר :זרמים ,נתוני עומק והמוני נקודות
וכתמים בגדלים שונים שנעים מתחתינו.
"יצורים ימיים ",אני מנחשת" .זאת היתה להקת דגים .ומה
זה ,לווייתן?"
נליניה קורנת כולה" .אנחנו עושים חישה חשמלית ,אנשים".
התצוגה התלת־ממדית מרתקת .לכאורה יש כאן יותר מדי
מידע ,זה אמור להיות מורכב מדי לקריאה ,אבל אני מבינה את
זה אינסטינקטיבית .אני מסוגלת להרגיש את מיקום הספינה,
המיצוב שלה יחסית לזרמים ולרוחות ,ההשפעה שלה על
התנועות של היצורים סביבנו.
"זה כל כך הרבה יותר מוצלח מסונאר או ממפת ניווט
אלקטרונית ",אני ממלמלת" .איך זה אפשרי?"
נליניה נראית מרוצה ,כאילו אפתה הרגע עוגיות שכולם
אוהבים" .אמרתי לך ,מותק — נקודת מבט אחרת על המדע.
אנחנו רואים ייצוג חזותי של הצורה שיונקים ימיים חשים
בסביבה שלהם .וכן ,זה הרבה יותר מוצלח מהטכנולוגיה
העלובה של שוכני היבשה".
"יפה ,דה סילבה ".טיה רומרו מסתכלת בצמצום עיניים על
הצגים סביב בסיס חיישן המיקום" .את בטוחה שזה לא גורם
לנו להופיע על המכ"ם של כל ספינה בטווח אלף קילומטרים?"
"די בטוחה .משהו כמו תשעים אחוז .שמונים וחמישה
אחוז".
"מה אם יש לארונקס טכנולוגיה דומה?" אני שואלת.
"הסוואה דינמית תצליח לבלבל חיישן מיקום?"
148
