Page 209 - 26076_kinrt.26076_p_kinrt.1.1A
P. 209

‫הזוג המושלם ‪|209‬‬

‫בסוף השבוע; תכולת המקרר של בני הזוג וינבורי נראית כמו צילום‬
‫ממגזין‪ .‬יש בו חצי תריסר סוגים של גבינות‪ ,‬אף אחת מהן לא מ ּו ּכרת‬
‫לסלסט‪ ,‬אז היא מרימה אותן כדי לבדוק מקרוב‪ :‬טלג'ו‪ ,‬גבינה קלועה‪,‬‬
‫אמנטל‪ .‬יש גם גלילי נקניק משומר ופפרוני‪ .‬יש צנצנת קטנה של‬
‫חמאת כמהין‪ ,‬חומוס ארטיזנלי‪ ,‬ארבעה מכלי זיתים מונחים זה על זה‬
‫בגוונים משתנים — החל מצבע סגול בהיר וכלה בשחור‪ .‬יש ממרח‬
‫פטה וצנצנות צ'טני שנראות כאילו הגיעו היישר מהודו‪ .‬סלסט בודקת‬

                            ‫את התוויות‪ .‬הרודס‪ .‬היא הייתה קרובה‪.‬‬
‫"או־קיי‪ ,‬אני יכולה לומר משהו?" סלסט מניחה יד על גבו החשוף‬
‫של ש ּו ֶטר‪ ,‬והוא מסתובב להביט בה‪ .‬אור הניאון של המקרר מאיר‬
‫את שניהם‪ ,‬ולרגע נדמה לסלסט שהיא וש ּו ֶטר הם צמד ילדים סקרנים‬
‫המציצים לתוך עולם לא נודע‪ ,‬כמו דמויות מספרים של ק"ס לואיס‪.‬‬

                                                           ‫"כן?"‬
‫"בבית שלי‪ ,‬כשרציתי לנשנש משהו? הייתה לנו צנצנת של גבינת‬
‫שמנת פילדלפיה‪ .‬ומרחתי אותה על קרקרים‪ .‬ואם אמא שלי הלכה‬
‫לשוק האיכרים של האיימיש‪ ,‬הייתה גם ריבת פלפלים למרוח מעל‬
‫זה‪ ".‬ברור לסלסט שהיא שיכורה לגמרי‪ ,‬כי היא לעולם לא חושפת‬

                           ‫פרטים על ילדותה‪ .‬היא מרגישה מגוחכת‪.‬‬
                              ‫"את כל כך מרעננת‪ ",‬אומר ש ּו ֶטר‪.‬‬

‫עכשיו סלסט מרגישה אפילו גרוע יותר‪ .‬היא לא רוצה להיות‬
                   ‫מרעננת‪ .‬היא רוצה להיות מושכת‪ ,‬הורסת‪ ,‬מפתה‪.‬‬
                                       ‫אבל רגע — מה עם בנג'י?‬

‫הגיע הזמן ללכת לישון‪ ,‬היא חושבת‪ .‬היא תמיד חשדה שזה מה‬
‫שקורה כשנשארים ערים עד מאוחר; שמות טובים מוכתמים‪ ,‬חלומות‬
‫ותקוות מתנפצים‪ .‬מה מק ובטי תמיד אמרו לה? שום דבר טוב לא‬

                                                  ‫קורה אחרי חצות‪.‬‬
‫"ואתה יודע מה עוד?" אומרת סלסט‪" .‬אם הייתי משאירה את‬
‫המקרר פתוח כל כך הרבה זמן? היו גוערים בי כי אני מבזבזת חשמל‪".‬‬

                                         ‫"גוערים?" אומר ש ּו ֶטר‪.‬‬
‫"כן‪ ,‬גוערים‪ ".‬היא מנסה להביט בו בארשת חמורת סבר‪" .‬אני‬

                                                     ‫הולכת למיטה‪".‬‬
   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213   214