Page 228 - 22322
P. 228

‫‪ 228‬רותם ברוכין|‬

‫עדינות‪ .‬היא מכריזה שאין עצמות שבורות‪ ,‬ועוברת למת'יו — שגם‬
‫אותו היא מזהה בקלות רבה כקנדי‪ ,‬למרות שהמבטא שלו מאוד דומה‬

                                                 ‫ליליד ארצות הברית‪.‬‬
                      ‫"את מאוד טובה במבטאים‪ ",‬הוא מחמיא לה‪.‬‬
‫"תודה‪ ",‬היא מחייכת שוב‪" .‬זה יסנוור אותך קצת‪ ",‬היא מזהירה‬
  ‫לפני שהיא מאירה בפנס אל תוך עיניו‪ .‬אותי היא לא הזהירה‪ ,‬כמובן‪.‬‬
‫"אני לא רוצה להפריע‪ ",‬אני אומר באופן שמבהיר שבכלל לא אכפת‬
‫לי להפריע‪" ,‬אבל אנחנו באמת צריכים להתקשר לחברת ההשכרה‬

                                                            ‫ולביטוח‪".‬‬
‫עננה חולפת על פניה של אשלינג למשמע המילה "ביטוח"‪ .‬היא‬
‫מנקה את ידיה ומטפסת למושב הנהג‪" .‬יש כפר קטן במרחק חצי שעה‬
‫נסיעה בערך‪ .‬אני אקח אתכם לשם‪ ".‬היא מתניעה את הקרוואן‪" .‬יש תה‬

                                                      ‫ועוגיות בארון‪".‬‬
‫סוף־סוף חדשות טובות‪" .‬איפה הקומ —" אני לא מסיים‪ ,‬כי היא‬
‫לוחצת בכוח על דוושת הגז‪ ,‬המנוע שואג‪ ,‬והקרוואן מזנק לדרך‬
‫הרטובה‪ .‬מת'יו נאחז בכיסאו‪ ,‬ואני מצליח איכשהו להשליך את עצמי‬

                                       ‫לכיסא השני בנפילה נטולת חן‪.‬‬
‫לחרדתנו‪ ,‬היא מסובבת את ראשה אחורה לרגע כדי להגיד בעליזות‪,‬‬
‫"הדרך קצת קופצנית‪ ,‬אני מתנצלת מראש!" שנייה אחר כך הקרוואן‬
‫כמעט מזנק באוויר מעל מהמורה עמוקה בכביש‪ .‬אנחנו נהדפים‬
‫לפנים‪ ,‬מנסים נואשות לשמור על שיווי משקל ומגששים אחרי חגורות‬

                                                             ‫הבטיחות‪.‬‬
                 ‫"אין סיכוי שאנחנו שורדים עד הכפר‪ ",‬אני מסנן‪.‬‬
‫מת'יו נראה ירקרק מעט‪" .‬אתה חושב שהסיכויים שלי איתה ירדו‬

                                           ‫אם אני אקיא לה בגיטרה?"‬

                                    ‫דולין‪ ,‬אירלנד‪2003 ,‬‬

‫בסופו של דבר אשלינג מביאה אותנו ליעדנו ללא פגע‪ ,‬ומת'יו מצליח‬
                                                     ‫להימנע מלהקיא‪.‬‬

‫המקום שבו חנינו‪ ,‬דולין‪ ,‬לא ממש עונה על ההגדרה שלי ל"כפר" —‬
‫הוא בסך הכול רחוב עם כמה בתים מפוזרים סביב כבישים צרים‪.‬‬
   223   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233