Page 94 - 22322
P. 94

‫‪ 94‬רותם ברוכין|‬

‫היא מביטה בי בדריכות‪ ,‬וברור לי שהמילה היחידה שהיא מבינה‬
‫היא שמה שלה‪ .‬אני מתרכז‪ ,‬מנסה לתקשר איתה במחשבותיי‪ .‬אף‬
‫פעם לא ניסיתי לעשות את זה עם עיר זרה‪ ,‬ואני ממילא לא טוב בזה‬
‫במיוחד — בדרך כלל הן אלו שיוצרות קשר‪ ,‬אם יש בו צורך‪ .‬אני מנסה‬
‫לחשוב אליה מחשבות מרגיעות‪ ,‬מחשבות של שלום ודיפלומטיה‪.‬‬
‫מאחורי החזות הגאה אני מרגיש רק זעם חד‪ ,‬חורך‪ ,‬כאילו עצם העובדה‬

      ‫שאני נמצא בתוך גבולות תל אביב מהווה עלבון נורא מבחינתה‪.‬‬
                ‫כמובן‪ .‬היא כבר חושבת על העיר הזאת כעל שלה‪.‬‬

‫"אני יכולה לנסות לתרגם כדי שתחזור על דבריי‪ ",‬ירושלים אומרת‬
‫בתשובה לשאלה שלא נשאלה‪ .‬נימת ספק בקולה‪" .‬אבל אנחנו לא‬
‫מדברות באותו דיאלקט בדיוק‪ ,‬וגם אם היא תבין‪ ,‬היא עלולה לשחרר‬

                                 ‫את החץ הזה רק בגלל המבטא שלך‪".‬‬
‫"אני מוכן לקחת את‪ "...‬אני מתחיל לסנן‪ ,‬אבל משתתק כשספרטה‬
‫מדברת שוב‪ ,‬באותה שפה שאני מניח שהיא יוונית עתיקה‪ .‬ירושלים‬
‫מתייעצת בקולות מהוסים עם כמה מהאחרות — אולי צפת ועכו‪.‬‬

                                                              ‫"ג'רוז?"‬
‫"אנחנו לא בטוחות‪ ",‬מגיעה התשובה לבסוף‪" .‬משהו בסגנון‬

                                                      ‫'המצביא שלך'‪".‬‬
‫"אני לא רוצה להילחם בך‪ ",‬אני אומר‪ ,‬ומנסה לשלוח את רגשותיי‬
‫אליה בזמן שאני מדבר‪ ,‬מקווה שקולי לא מסגיר את האימה שאני חש‪.‬‬

     ‫"אני שומר ערים‪ .‬את רוח עיר‪ .‬אין לנו שום סיבה לפגוע זה בזה‪".‬‬
‫היא ממשיכה להביט בי‪ ,‬ולרגע אני מרגיש משהו ממנה נשלח‬

                                   ‫לעברי‪ ,‬מגשש‪ ,‬אולי מנסה להבין —‬
‫מוזיקה חסידית בווליום מחריש אוזניים מקפיצה את שנינו‪ .‬מכונית‬
‫מסחרית של חסידי ברסלב טסה לאורך הכביש ועולה על הכיכר בלי‬
‫להאט‪ ,‬טסה לעברנו‪ .‬אני מזנק לאחור‪ ,‬ואז מבין שספרטה לא רואה את‬
‫הסכנה‪" .‬תיזהרי!" אני צורח ומתקדם שוב אליה‪ ,‬מושיט אליה יד — היא‬

                                              ‫דורכת שוב את הקשת —‬
‫ואז הרכב פוגע בה‪ ,‬מטיח אותה אל תוך פסל של מי שאני חושב‬
‫שהיא האלה אתנה‪ .‬חסידי ברסלב מזנקים מתוכו לעברה‪ ,‬אבל במקום‬
‫לעזור‪ ,‬הם מתחילים לרקוד סביב הפסל‪ ,‬שרים שירים על שמחה ואהבת‬
‫השם‪ .‬אני בוהה בהם לרגע‪ ,‬אבל צפירה חזקה נשמעת מכיוון הרכב‪,‬‬
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99