Page 302 - 28222
P. 302

‫‪ 302‬לי צ׳יילד ואנדרו צ׳יילד|‬

‫"זה בעיקר לשעשוע שלי‪ ,‬כי אני כבר יודע עלייך הכול‪ ,‬נטשה‪ .‬או‬
‫שמא אני צריך לקרוא לך מרגרט?" הוא אמר‪" .‬אבל כן יש לי שאלה‬

                                  ‫אחת‪ .‬הנווד‪ .‬איך אני מוצא אותו?"‬
                           ‫"פשוט תסתובב‪ ",‬אמר ריצ'ר מהפתח‪.‬‬
‫חמישה אנשים הסתובבו‪ .‬שניים נסוגו לקיר האחורי‪ .‬קלוסטרמן‬
‫וסוכנת הבית שלו‪ .‬שלושה שלפו כלי נשק‪ .‬הסוכנים הרוסים‪ .‬בשורה‬
‫ישרה‪ .‬כתפיהם כמעט נוגעות‪ .‬הגברים בצדדים‪ .‬האישה במרכז‪ .‬ריצ'ר‬
‫צעד לעברם‪ .‬הם הרימו את האקדחים‪ .‬ריצ'ר הרים את ידיו‪ .‬לאט‪,‬‬
‫עד שהם הגיעו לגובה פניו‪ ,‬כפות הידיים מופנות החוצה והאצבעות‬

                                                          ‫מפושקות‪.‬‬
‫"כמו שאני רואה את זה‪ ",‬אמר ריצ'ר‪" .‬כולכם מקצוענים‪ .‬שבאו‬
‫לבצע משימה‪ .‬זה לא עניין אישי‪ .‬אז אם תניחו את הנשקים‪ ,‬תשכבו‬
‫על הרצפה ותניחו ידיים מאחורי הראש‪ ,‬אני לא אהרוג אתכם‪ .‬אני‬
‫אמסור אתכם לרשויות‪ .‬הם ישאלו אתכם כל מיני שאלות מטופשות‪.‬‬
‫יאכילו אתכם אוכל מחורבן כמה חודשים‪ .‬ואז יחליפו אתכם תמורת‬
‫האמריקאים הבאים שייתפסו במדינה שלכם‪ .‬עד סוף השנה בטח כבר‬

                                   ‫תחזרו הביתה‪ .‬מה אתם אומרים?"‬
                                      ‫אף אחד מהרוסים לא ענה‪.‬‬

‫"ההצעה מוגבלת בזמן‪ ",‬אמר ריצ'ר‪" .‬היא תפוג בעוד שלוש‬
                                   ‫שניות‪ .‬מוכנים? שלוש‪ ,‬שתיים‪"...‬‬

‫ריצ'ר הניף את ידיו קדימה‪ ,‬ותוך כדי תנועה קמץ אותן לאגרופים‬
‫והיכה את שני הגברים בצווארם‪ .‬הם שמטו את האקדחים ונפלו‬
‫אחורה‪ ,‬לופתים את הצוואר ומנסים נואשות לינוק אוויר מבעד לקנה‬
‫הנשימה המרוסק שלהם‪ .‬אחר כך הוא הניף את ברכו הימנית לתוך‬
‫בטנה של האישה‪ .‬היא התקפלה קדימה‪ ,‬קצרת נשימה‪ ,‬והוא הנחית‬
‫מרפק על צווארה‪ ,‬בנקודת החיבור של עמוד השדרה עם הגולגולת‪.‬‬

    ‫היא קרסה כאילו מישהו כיבה לה את המתג ונחתה לרגלי ריצ'ר‪.‬‬
‫לא רע‪ ,‬חשב ריצ'ר‪ .‬מהיר‪ .‬יעיל‪ .‬אבל לא ממש סימטרי‪ .‬אפס‬

                                                   ‫נקודות על סגנון‪.‬‬
‫סוכנת הבית נעה קדימה‪ .‬ריצ'ר בקושי ראה את הרגל שלה זזה‪,‬‬
   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307