Page 154 - 30322
P. 154

‫‪ | 154‬גיום מוסו‬

‫"ממש עכשיו‪ ",‬השבתי‪" .‬בדיוק התעוררתי על המדרכה בקצה‬
                                                            ‫הרחוב‪".‬‬

‫"רו ֶאה? אין מקריות בעולם!" הוא קרא בהתרגשות‪" .‬בוא איתי‪,‬‬
                                                            ‫קר פה!"‬

                                                  ‫"לאן הולכים?"‬
  ‫"למקום היחיד בניו יורק שבו בטוח לא יקפא לנו התחת היום!"‬
‫ליוויתי אותו אל שלט מוסתר ברחוב ‪ :110‬בית המרחץ הטורקי־‬

                                                               ‫רוסי‪.‬‬
‫המקום היה מוסד ותיק בן מאה שנה‪ ,‬ששמו הלך לפניו בלואר איסט‬
‫סייד‪ .‬כבר שמעתי אותו מדבר עליו בעבר‪ ,‬אבל מעולם לא חשבתי‬
‫לבקר בו בעצמי‪ .‬סאליבן‪ ,‬לעומת זאת‪ ,‬נראה מבקר קבוע במקום‪ .‬הוא‬
‫בירך לשלום ברוסית את איגור‪ ,‬העובד שקידם את פני הלקוחות‪ :‬תורן‬
‫בגובה שני מטרים עם גוף גדוש פינות חדות‪ .‬הענק הזה‪ ,‬לבוש חולצת‬
‫פשתן רקומה מסורתית‪ ,‬גילף חתיכת עץ בעזרת להב באורך עשרים‬
‫סנטימטרים‪ .‬למראה סבא שלי הוא הניח את הסכין במתקן העץ שעל‬

                                      ‫הדלפק והתקדם לפגוש אותנו‪.‬‬
‫הוא נתן לנו חלוק‪ ,‬מגבות ושני זוגות של נעלי בית והוביל אותנו‬
‫למלתחה‪ .‬בגלל הסערה המקום היה כמעט שומם‪ .‬לבשתי את החלוק‬
‫והלכתי בעקבות סאליבן במבוך של מסדרונות ומדרגות לולייניות‪.‬‬
‫עברנו על פני החמאם‪ ,‬הג'קוזי‪ ,‬הסאונה והפיזיותרפיה עד לחדר‬
‫שבזכותו התפרסם המוסד‪" :‬החדר הרוסי"‪ .‬זה היה חדר גדול מצויד‬
‫בתנור ענקי עם אבנים לוהטות‪ .‬מהרגע הראשון השרה עליי החום‬
‫הצחיח והקופח תחושה נעימה‪ .‬בהשפעתו הרגשתי את נקבוביות עורי‬
‫מתרחבות‪ ,‬את הסינוסים שלי נפתחים‪ ,‬ואת הדם זורם בגופי במרץ‬

                                                             ‫מחודש‪.‬‬
       ‫סאליבן ישב על מדרגות האבן הגבוהות והחמימות ביותר‪.‬‬
‫"אני מעדיף להגיד לך מיד‪ ",‬פתח ואמר‪ ,‬מזמין אותי בתנועת יד‬

                       ‫להתיישב לצדו‪" .‬ליסה לא בניו יורק עכשיו‪".‬‬
                           ‫לא ניסיתי אפילו להסתיר את אכזבתי‪.‬‬

                ‫"היא בצילומים בוונציה לאיזה מותג תכשיטים‪".‬‬
‫ונציה‪ ...‬גם אם ליסה לא רצתה עוד להיות חלק מחיי‪ ,‬הידיעה‬
   149   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159